REDUCERES TIL ET MINIMUM - oversættelse til Norsk

• reduseres til et minimum
• redusert til et minimum

Eksempler på brug af Reduceres til et minimum på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dit forbrug af tid og ressourcer reduceres til et minimum, da det tager mindre end 15 minutter at få systemet op at køre
Tidsforbruket og ressursene som er nødvendige reduseres til et minimum siden det bare tar 15 minutter å sette systemet i drift,

på den anden side skulle antallet af produkter reduceres til et minimum med henblik på en enkel og effektiv Facility Management.
av hensyn til et enkelt og effektivt facility management reduseres til et minimum.

risikoen for, at elevatorstolen falder ned, reduceres til et minimum under hensyn til brugsvilkårene,
de sikrer et tilstrekkelig høyt sikkerhetsnivå generelt og reduserer til et minimum risikoen for at heisstolen faller,

risikoen for, at elevatorstolen falder ned, reduceres til et minimum under hensyn til brugsvilkårene,
de sikrer et tilstrekkelig høyt sikkerhetsnivå generelt og reduserer til et minimum risikoen for at heisstolen faller,

støbt af chokolade generatorer, reduceres til et minimum.
i støpt av sjokolade generatorer, reduseres til et minimum.

Villa WOT: Fugen er reduceret til et minimum og understreger dermed husets massive karakter.
Villa WOTFugen er redusert til et minimum og understreker dermed husets massive karakter.

Støjniveauet er reduceret til et minimum, grundet de robuste materialer
Støynivået er redusert til et minimum grunnet de robuste materialene

Udstødningsgasserne er reduceret til et minimum og ledes bort fra maskinoperatøren.
Avgasser er redusert til et minimum og føres vekk fra maskinoperatøren.

Service på de fly, er reduceret til et minimum.
Service på flyreiser er redusert til et minimum.

gnidningsmodstanden bliver reduceret til et minimum.
friksjonen blir redusert til et minimum.

Reducere til et minimum, men aldrig fjerne helt.
Denne ulikheten vil en kunne redusere til et minimum, men aldri utrydde fullstendig.

omsorg er reduceret til et minimum af aktiviteter og ejere af indendørs haver.
hvor omsorg er redusert til et minimum av aktiviteter, og eiere av innendørs hager.

varmetab vil blive reduceret til et minimum, og vi får meget grønnere boliger.
varmetapet vil bli redusert til et minimum, og vi vil ha mye grønnere boliger.

risikoen for at systemet blev reduceret til et minimum.
risikoen for å bryte systemet ble redusert til et minimum.

emballagen er lavet af genbrugsmaterialer og reduceret til et minimum.
embalasjen er laget av gjenbruksmateriale og redusert til et minimum.

mens det på andre er reduceret til et minimum.
mens det på andre er redusert til et minimum.

opført af Kodumaja er faren for fugtskader reduceret til et minimum.
bygd av Kodumaja er faren for fuktskader redusert til et minimum.

er vækststadiet reduceret til et minimum, mens hvilestadiet øges.
blir vekststadiet redusert til et minimum, mens hvilestadiet økes.

som gennem disse påvirkninger blev reduceret til et minimum og fungerede ikke korrekt.
gjennom disse påvirkningene ble redusert til et minimum og fungerte ikke riktig.

mængden af meningsfyldt socialt samvær er reduceret til et minimum.
meningsfylt sosial kontakt typisk er redusert til et minimum.