Eksempler på brug af Tilberedning på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visuell kontroll etter tilberedning av injeksjonsvæsken er nødvendig.
Bruk ikke PVC infusjonsbeholdere eller polyuretan infusjonssett til tilberedning og administrasjon av infusjonsvæsken.
PVC-infusionsbeholdere eller infusionssæt i polyurethan må ikke anvendes til klargøring og indgivelse af infusionsvæsken.Aseptisk håndtering må sikres ved tilberedning av infusjonen.
Aseptisk håndtering skal sikres ved klargørelse af infusionen.Forsiktighet skal utvises ved håndtering og tilberedning av Fludarabin Actavis oppløsning.
Der skal udvises forsigtighed ved håndtering og forberedelse af Fludarabinphosphat Actavis-opløsning.Etter tilberedning(når det er ferdig oppløst) skal oppløsningen anvendes umiddelbart.
Efter rekonstitution( opløsning) skal injektionsvæsken anvendes straks.Aseptisk arbeidsteknikk må benyttes ved tilberedning av infusjonen.
Aseptiske arbejdsmetoder skal følges ved tilberedelse af infusionen.Unngå kontakt med desinfiserende midler ved tilberedning av vaksinen.
Undgå kontakt med desinfektionsmidler ved klargøring af vaccinen.Virkestoffet er reteplase 10 E/ 10 ml etter tilberedning.
Aktivt stof: reteplase 10 E/10 ml efter rekonstitution.TRINN 3: Tilberedning av ZYPADHERA.
TRIN 3: Rekonstitution af ZYPADHERA.Hetteglass med suspensjon etter tilberedning: 24 timer.
Hætteglas med suspension efter rekonstitution: 24 timer.Effekten av tilberedning begynner innen 30-60 minutter etter mattilskudd.
Ved tilberedning av grønne asparges er en passende koketid ca.
Nå følger tilberedning av testoppløsningen.
Tilberedning av maten til den får den riktige temperatur er avgjørende for mattrygghet.
Tilberedningen af maden til det får den korrekte temperatur er afgørende for fødevaresikkerheden.Lav temperatur og tilberedning i vann hindrer at omega-3-fettsyrene oksiderer.
Den lave temperatur og selve tilberedningen i vand forhindrer omega-3-fedtsyrerne i at blive oxideret.Klar til å drikke umiddelbart etter tilberedning.
Drik umiddelbart efter forberedelsen.Ikke åpne ovnsdøren under tilberedning.
Fjern ikke låget under tilberedningen!Klar til å drikke umiddelbart etter tilberedning.
Drikken er klar til at drikke umiddelbart efter forberedelsen.Denne planten brukes ofte som krydder, under tilberedning av supper og salater.
Denne plante bruges ofte som krydderi under fremstillingen af supper og salater.Slik stekt bacon kan serveres umiddelbart etter tilberedning og har både varmt og kaldt.
Sådan kogt flæsk kan serveres umiddelbart efter fremstillingen og har både varmt og koldt.
