TILDELE - oversættelse til Dansk

• tildele
• overdrage
• allokere
• give
• afsætte
• uddele
• tildeler
• tildeles
• tilkende

Eksempler på brug af Tildele på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spillere' tildele, møtte fantastiske spillere,
Spillere' pris, mødte vidunderlige spillere,

Tildele lagringsplass for alle data er knyttet til arbeidstaker-
Tildeling lagerplads til alle data er relateret til medarbejdernes

Tildele bæring av Navajo vase til et medlem av bryllupet entourage.
Tildel bære Navajo vase til et medlem af brylluppet Entourage.

Tildele de beregnede sannsynlighetene til deres tilsvarende(tilfeldige) variable verdier.
Tildel de beregnede sandsynligheder til deres tilsvarende( tilfældige) variable værdier.

Tre spesialist pathway tildele opsjoner tilbys for ferdigstillelse av Honours siviløkonom.
Tilbydes tre specialist vej tildeling muligheder for færdiggørelsen af Honours Business-Degree.

Tildele daglige timeplan for online markedsføring.
Tildel daglig tidsplan for online markedsføring.

Områder- Definere områder på PDF-er for å automatisk tildele påslag til spesifiserte områder.
Plads- Definér pladser på PDF-filer til automatisk tildeling af markeringer til specificerede områder.

Dette er en vanlig måte å analysere og tildele salg på.
Dette er en standardmetode til analyse og tilskrivning af salg.

tester kan tildele.
test kan udpege.

Uansett vil en slik frisyre se stilig ut og tildele deg fra mengden.
Anyway en sådan frisure vil stilfuldt se og vil tildele dig fra mængden.

I kalenderen kan du planlegge medarbeidertimer utfra tilgjengelighet, og tildele bestemte arbeidstyper og/eller tilfeller.
Du kan planlægge en medarbejders tid og tilknytte specifikke opgavetyper og/eller sager.

Preferences Brukes til å identifisere og tildele trafikk.
Preferences Bruges til at identificere og tillægge trafik.

Vi kan tildele eller overføre noen av våre rettigheter
Vi kan overdrage eller overføre nogen af vores rettigheder

Vi kan tildele eller overføre noen av våre rettigheter
Vi må overdrage eller overføre nogen af vores rettigheder

Mellom å tenke på de viktigste problemene, må du tildele tid for distraksjoner(går, sport,
Mellem tænkning om de vigtigste problemer skal du allokere tid til distraherende aktiviteter( gå,

Ja, en VPN vil tildele deg en helt ny IP adresse fra en servere i en annen lokasjon,
Ja, en VPN vil give dig en helt ny IP-adresse fra en server på et andet sted,

Kunden kan ikke tildele eller overføre denne avalen
Kunden må ikke overdrage eller overføre denne aftale

På denne måten kan Facebook tildele besøket på vår online tjeneste til din brukerkonto på Facebook- så langt du er registrert der.
På denne måde kan Facebook allokere besøget på vores online-tilbud til din brugerkonto hos Facebook- hvis du er registreret der.

For alle de andre(som uforutsette reparasjoner), tildele et visst beløp hver måned for å dekke ting
For alle de andre( ligesom uforudsete reparationer), afsætte et vist beløb hver måned til dækning af tingene,

No kan tildele deg et passord og en konto identifikasjon slik
Dk kan give dig et kodeord og en konto for at give dig adgang til