TILFELLE SYKDOM - oversættelse til Dansk

• tilfælde af sygdom

Eksempler på brug af Tilfelle sykdom på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tilfelle sykdommen blir en latent form,
I tilfælde af at sygdommen går i latent form,

I tilfelle sykdommer eller skader på et sunt organ øker sannsynligheten for forekomst av komplikasjoner.
I tilfælde af sygdomme eller skader på et sundt organ øges sandsynligheden for forekomsten af komplikationer.

I tilfelle sykdommen utløses av en STI,
I tilfælde af at sygdommen udløses af en STI,

Det er nødvendig å nøye vurdere mottaket av Amoxiclav i en alder av 1 år og i tilfelle sykdommer.
Det er nødvendigt at omhyggeligt overveje modtagelsen af Amoxiclav i en alder af 1 år og i tilfælde af sygdomme.

Diagnostisere sarkom ben ved biopsi og palpasjon, i noen tilfeller, sykdommen kan oppdages visuelt i de tidlige stadier av utviklingen.
Diagnosticere sarkom ben ved biopsi og palpering, i nogle tilfælde, at sygdommen kan detekteres visuelt i de tidlige stadier af udvikling.

I tilfelle sykdommen utvikler seg i en kvinne under svangerskapet,
I tilfælde af at sygdommen udvikler sig i en kvinde under graviditeten,

legenes anbefalinger ikke følges, i tilfelle sykdommen utvikles.
lægeens anbefalinger ikke følges i tilfælde af sygdomsforløb.

Bare i tilfelle sykdom.
Kun i tilfælde af sygdom.

Ernæring i tilfelle sykdom.
Korrekt ernæring i tilfælde af sygdom.

Selvbehandling er forbudt i tilfelle sykdom.
Selvbehandling er forbudt i tilfælde af sygdom.

Funksjoner av kirurgisk inngrep i tilfelle sykdom.
Funktioner af kirurgisk indgreb i tilfælde af sygdom.

I tilfelle sykdom bør barn ikke gis.
I tilfælde af sygdom bør børn ikke gives.

Prinsippene for å spise i tilfelle sykdom inkluderer følgende.
Princippet om at spise i tilfælde af sygdom omfatter følgende.

Hva å gjøre i tilfelle sykdom, må legen bestemme.
Hvad skal man gøre i tilfælde af sygdom, skal lægen afgøre.

I tilfelle sykdom eller forebygging, anbefaler urologer prostata massasje.
I tilfælde af sygdom eller forebyggelse anbefaler urologer prostata massage kurser.

I tilfelle sykdom, bør gravide ikke være fysisk overarbeidet.
I tilfælde af sygdom er det ikke muligt at overarbejde de gravide kvinder fysisk.

Apparat skal ikke brukes i tilfelle sykdom, bruk som profylakse hjemme.
Apparater bør ikke anvendes i tilfælde af sygdom, der anvendes som profylakse derhjemme.

Besøk til veterinær og medisiner i tilfelle sykdom kan være veldig dyrt.
Besøg hos dyrlægen og medicin i tilfælde af sygdom kan være virkelig dyrt.

I tilfelle sykdom, kan en person oppleve en våt
I tilfælde af sygdom kan en person opleve en våd

I tilfelle sykdom betales bonusen til det er nødvendig å bruke elektro-medisinsk utstyr.
I tilfælde af sygdom betales bonussen, indtil det er nødvendigt at bruge elektro-medicinsk udstyr.