TILFREDSSTILLES - oversættelse til Dansk

tilfredsstilles
tilfredstille
opfyldes
oppfylle
møte
tilfredsstille
overholde
dekke
innfri
imøtekomme
etterkomme
fullbyrde
tilgodeses
dekke
imøtekomme
tilfredsstille
ta hensyn
ivareta
ta vare
oppfylle
imødekommes
imøtekomme
møte
oppfylle
tilfredsstille
dekke
svare
innfri
etterkomme
betjene
akseptere

Eksempler på brug af Tilfredsstilles på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
spillbetingelser kun kan tilfredsstilles når de spiller online spilleautomater.
playthrough betingelser kun kan opfyldes, når man spiller online slots.
ikke kan tilfredsstilles.
der ikke kan tilfredsstilles.
etterspørselen kan tilfredsstilles med lavere bilproduksjonshastighet.
efterspørgslen kan tilfredsstilles med en lavere køretøjsproduktion.
også kan tilfredsstilles av normale goder med høyere kvalitet.
der også kan tilfredsstilles af normale goder af højere kvalitet.
som må tilfredsstilles for at mennesker ikke skal regnes som fattige.
bolig- som må tilfredsstilles, for at mennesker ikke skal være fattige.
visse behov skal tilfredsstilles før andre behov trer i kraft.
visse behov skal tilfredsstilles, før andre behov træder i kraft.
bare vil tilfredsstilles for enhver pris.
som bare vil tilfredsstilles for enhver pris.
Kort sagt, undersøker emosjonell markedsføring hvilke følelser som skal tilfredsstilles for å deretter tilby et produkt
Med andre ord, eksaminerer følelsesmæssig markedsføring, hvilke følelser de skal tilfredsstille, for derefter at tilbyde produkter,
og synssansen tilfredsstilles gjennom borddekkingen og anretningen på tallerkenen.
og synssansen tilfredsstillet via borddækningen og anretningen på tallerkenen.
Forventningene tilfredsstilles både i Thüringer Wald,
Hans forventninger er opfyldt i Thüringer Skov,
Hvis du vil se informasjon når enten to eller flere alternative vilkår tilfredsstilles, kan du bruke den eller vilkårsrader i utformingsrutenettet for spørringen for Access.
Du kan finde oplysninger, når to eller flere alternative kriterier er opfyldt, bruge den eller kriterierækker i forespørgslens designgitter.
Hvis det er mange forskjellige interesser som skal tilfredsstilles i familien er disse badebyene naturlige valg.
Er der mange forskellige interesser, som skal tilfredstilles i familien, vil disse badebyer være et oplagt valg.
Mangfoldet av krav som finnes i praksis kan tilfredsstilles ved hjelp av det store utvalget av sikkerhetsbrytere for hengslede vern.
Udvalget af krav der findes i praktik kan mødes ved hjælp af det store udvalg af sikkehedsafbrydere for hængslede værn.
en krevende printer-kunde skal tilfredsstilles.
en krævende printer-kunde skal stilles tilfreds.
fotballsjelen som skal tilfredsstilles på en sånn reise.
der skal serviceres på sådan en tur.
Denne tilstanden kan tilfredsstilles, hvis det er nei, medisinsk
Denne tilstand kan tilfredsstilles, hvis der ikke er nogen medicinske
Implisert samtykke kan tilfredsstilles ved å bare forlate brukerens standard personverninnstillinger som de er,
Impliceret samtykke kan opfyldes ved blot at forlade brugerens standardindstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger,
men hvor de tilfredsstilles med en forkynnelse som dundrer løs på liberal forkynnelse
men hvor de tilfredsstilles med en forkyndelse som dundrer løs på liberal forkyndelse
sulten i oppmerksomheten kan tilfredsstilles ikke bare ved positiv, vennlig kommunikasjon,
sulten i opmærksomhed kan opfyldes ikke kun ved positiv venlig kommunikation,
kan tilfredsstilles gjennom off-campus programmer.
kan opfyldes ved off-campus-programmer.
Resultater: 79, Tid: 0.0702

Tilfredsstilles på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk