Eksempler på brug af Tilnavn på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Hvilket tilnavn fikk skihopperen
Sigurds tilnavn skyldtes angivelig
Sigurds tilnavn skyldtes angiveligt,mest kjent under sitt karakteristiske tilnavn Harald Hardråde.
mest kendt under sit tilnavn Harald Hårderåde.han ble sett som«Nordens Chopin», et tilnavn som kan tilbakeføres til den tyske dirigenten Hans von Bülow.
han blev regnet som" Nordens Chopin", et tilnavn som kan tilbageføres til den tyske dirigent Hans von Bülow.Karelins overlegenhet gjorde at han fikk tilnavn som«det russiske eksperimentet» og«løftekranen fra Sibir».
Karelin overlegenhed gjorde at ham fik øgenavnene som“ det russiske eksperiment” og“ løftekranen fra Sibirien.”.Uttrykket blir tydeligvis brukt som et slags tilnavn, noe som viser at det å døpe i vann var karakteristisk for Johannes.
Øjensynligt brugt som en form for tilnavn der indikerer at dåb ved nedsænkning i vand var karakteristisk Alle disse myter og oppfinnelser er ganske knyttet tilnavn, i stedet for med prinsippet om enheten.
Alle disse myter og fiktioner er forbundet, snarere mednavn, snarere end med enhedens princip.Hennes tilnavn(som betyr«fra[tilhørende] Magdala»)
Hendes tilnavn Magdalene( der betyder“ fra, eller tilhørende,noen ganger med tilnavn som spesifiserte deres lokale vesen,
noen ganger med tilnavn som spesifiserte deres lokale vesen,det ble det første av en lang rekke tilnavn Josef ga seg selv-
det blev det første af en lang række tilnavne, Josef tillagde sig-Holms tilnavn var ikke tatt ut av løse luften;
Holms tilnavn kom ikke af ingenting: Det meste af sin voksnesenere overborgermesteren Rudi Arndt fikk sitt tilnavn«Dynamitt-Rudi» da han foreslo å sprenge ruinen«med litt dynamitt» i 1965.
senere overborgmester Rudi Arndt, fik tilnavnet" Dynamit-Rudi" efter sit forslag i 1965 om ganske enkelt at sprænge" Tysklands smukkeste ruin" i luften ved hjælp af" lidt dynamit".Hans angelsaksiske tilnavn Ætheling, eller slik det ble stavet i samtiden,
Hans angelsaksiske tilnavn Ætheling eller som det blev stavet i samtiden,Andre har dog tolket det som et rosende tilnavn med henvisning til at en«hén»
Andre har dog tolket tilnavnet som en ros med henvisning til,mor til Johannes som kaltes med tilnavn Markus; der var mange samlet og holdt bønn.
som var Moder til Johannes, med Tilnavn Markus, hvor mange vare forsamlede og bade.Som et område for urban økologi, har Metz fått sitt tilnavn«Den grønne by»(fransk:
Byen har fået tilnavnet' Den Grønne By'( fransk:huskes mer for sitt tilnavn enn for sitt nummer i kongerekken.
som huskes mere for tilnavn end for nummer i kongerækken.ikke var- Tokyo Rose var et tilnavn som ble gitt til enhver kvinnelig engelsktalende propagandastemme fra Radio Tokyo.).
ikke var- Tokyo Rose var et tilnavn som blev givet til enhver kvindelig engelsktalende propagandastemme fra Radio Tokyo.).har forskere verden over arbeidet med å løse gåten om«den skrikende mumien»- et tilnavn mumien fikk på grunn av sitt plagede ansiktsuttrykk.
125 år siden, har forskere verden over kæmpet for at løse gåden om“ den skrigende mumie”- et tilnavn, mumien fik pga. sit plagede ansigtsudtryk.har fått sitt tilnavn på grunn av dens vakre blå håndlagde fliser i dens interiør, laget i den antikke(opprinnelige greske)
har fået sit tilnavn på grund af dens smukke blå håndlavede fliser i dens interiør, lavet i den antikke( oprindeligt græske)
