TRENGT - oversættelse til Dansk

trængt
trenge
komme
penetrere
gjennomtrengende
behøvet
trenge
måtte
bruge
bruke
benytte
tilbringe
trenge
brug
bruk
behov
trenger
å bruke
hjelp
nødvendig
skulle
måtte
burde
ville
trenge
behov
nødvendig
krav
trenger
trænge
trenge
komme
penetrere
gjennomtrengende
trænger
trenge
komme
penetrere
gjennomtrengende
brugt
bruke
benytte
tilbringe
trenge
trængte
trenge
komme
penetrere
gjennomtrengende
behøvede
trenge
måtte
skullet
måtte
burde
ville
trenge

Eksempler på brug af Trengt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
På et senere trengt arierne i India
På et senere trængte arierne i Indien
Jeg kunne virkelig trengt en pause fra dette stedet.
Jeg trænger virkelig til en pause.
Jeg kunne ha trengt noe hjelp der oppe, vet du.
Jeg kunne ha brugt noget der oppe, at du ved det.
Jeg kunne trengt en bok.".
Jeg behøvede en bog.".
En liten utbryter trengt inn i hjertet av fienden
En lille detachement trængte ind i hjertet af fjendens
Jeg kunne også trengt et knull.
Jeg trænger også til lidt fjams.
Også flere nattbord kunne trengt en grundig vask.
Også flere natborde kunne trænge til en grundig vask.
Jeg hadde trengt å høre de nyhetene i forrige uke.
Den slags nyheder, kunne jeg have brugt i sidste uge.
Hadde ikke trengt å være slik, James.
Det behøvede ikke gå sådan her, James.
Jeg gjorde testen og,, brannmur trengt!".
Jeg gjorde testen og,, Firewall trængte!".
Det har du aldri trengt.
Det har du aldrig skullet.
Dere ser helt like ut og kunne alle trengt et skinkesmørbrød.
I ser alle ens ud, og I trænger alle til en god skinkesandwich.
Flere av fellesarealene kunne trengt et løft.
Selvom egnsdelen godt kunne trænge til et løft.
Men vi kunne ha trengt disse pengene for forbruk.
Kunne have brugt disse penge til forbrug.
Hans lønn også uforholdsmessig stor til en økonomisk hardt trengt klubb som Málaga CF.
Hans løn også uforholdsmæssig stor til en økonomisk hårdt trængte klub som Málaga CF.
Nå kunne jeg trengt den sigaretten.
Nu kunne jeg godt trænge til den cigaret.
Vi har vel alle opplevd situasjoner der vi kunne trengt en hjelpende hånd.
Men vi har nok alle været i situationer, hvor vi behøvede en hjælpende hånd.
Nei, men vi kunne trengt litt kaffe.
Nej, men vi trænger til noget kaffe.
Og som den store hvithaien har han aldri trengt å utvikle seg.
Og ligesom de store menneskehajer har han aldrig skullet udvikle sig.
Jeg hadde trengt fredagskvelden også!
Jeg kunne godt have brugt fredag aften!
Resultater: 583, Tid: 0.081

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk