Eksempler på brug af Ulydig på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sjampo for å gi glatthet til håret er laget spesielt for tynn eller tykk ulydig, naturlig, farget
Shampoo til at give glathed til hår er skabt specielt til tyndtørret eller tykt ulydigt, naturligt, farvetdermed kan oppføre seg uhensiktmessig eller være ulydig, ble vedtatt.
Den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke få livet,+
Hele dagen hadde han rakt ut sine hender til et ulydig og gjenstridig folk.
Hele dagen rækker han sine hænder ud til et ulydigt og genstridigt folk.".Det var bare hvis den første mann og kvinne var ulydig mot Gud, at døden ville ramme dem.
Den første mand og kvinde ville kun dø hvis de var ulydige mod Gud.vil ikke ha prestedømmets kraft om han er ulydig, uverdig eller uvillig til å tjene.
håndspålæggelse modtage præstedømmets myndighed, men han har ingen præstedømmekraft, dersom han er ulydig, uværdig eller uvillig til at tjene.Men fordi det første mennesket valgte å være ulydig mot Gud, mistet han sin fullkommenhet.
Men da det første menneske valgte at være ulydigt mod Gud, mistede han sin fuldkommenhed.han begynte å dø den dagen han var ulydig mot Gud.
han begyndte at dø fra den dag han var ulydig mod Gud.Hele dagen rakte jeg hendene ut mot et ulydig og gjenstridig folk.
Hele dagen lang har jeg rakt mine hænder ud til et ulydigt og genstridigt folk.".hans lojale band av kohorter lansere et angrep på Frost Giants av Jutenheim, ulydig hans far Odin vil….
hans loyale bånd af kohorter lancere et angreb på Frost Giants af Jutenheim, ulydig hans far Odins vil….Det er lett å forstå hvorfor Bibelen omtaler kanaaneerne på Rahabs tid som«dem som handlet ulydig».- Hebreerne 11:31.
Man forstår godt hvorfor Bibelen omtaler Rahabs kana'anæiske landsmænd som„ dem som havde handlet ulydigt“.- Hebræerne 11:31.Sier han; Hele dagen rakte jeg mine hender ut til et ulydig og gjenstridig.
Det hedder: Jeg udstrakte mine Hænder den ganske Dag til et ulydigt og gjenstridigt Folk.Han ble ulydig mot Herren sin Gud,
Han blev troløs mod Herren sin GudJeg var nettopp ulydig mot mine overordnede og de vet det ikke, så jeg bør vel det.
Jeg har nægtet at adlyde mine overordnede. De ved det ikke, så det må jeg hellere.De innpodet i dere hvor nytteløst det er å være ulydig mot«dem som har makten».
De fortalte jer, hvor nytteløst det er ikke at adlyde" magthaverne".Luke! Hvis du ikke slutter å være så ulydig, tar jeg alle lekene dine!
Luke, hvis ikke du holder op med at være så opsætsig tager jeg alt dit legetøj fra dig!Begynner du å bli ulydig mot Ordet, og det ikke lenger betyr like mye for deg,
Begynder du at blive ulydig mod Ordet, og det ikke længere betyder lige meget for dig,tatt deg av, var ulydig mot deg på en måte som viste
taget dig kærligt af, var ulydig imod dig på en måde der vistedermed kan oppføre seg uhensiktsmessig eller være ulydig.
dermed kan opføre sig uhensigtsmæssigt eller være ulydige.aldri lar deg forme til å bli så lydig mot din mann at du blir ulydig mot Gud.
aldrig lader dig forme til at blive så lydig mod din mand at du bliver ulydig mod Gud.
