VAR ANNERLEDES - oversættelse til Dansk

• var anderledes
• var forskellige
• var noget andet
• er anderledes
• være anderledes
• var forskelligt

Eksempler på brug af Var annerledes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var annerledes, men jeg var glad for å være der.
Så det var noget helt andet, men jeg var glad for at være der.

Dette var annerledes.
Denne gang var det anderledes.

Jeg var annerledes og det visste jeg.
Han var anderledes jeg vidste det bare.

Hva var annerledes fra det du hadde forventet?
Hvordan var det anderledes end det, du havde forventet?

men denne ordningen var annerledes.
men denne gang var det anderledes.

Men pengene du tok fra afghanerne, var annerledes.
Men at du stjal fra afghanerne, det var noget andet.

Nei, denne var annerledes.
Det var en anden.

Kanskje jeg ikke hadde følt det sånn hvis ting var annerledes etter jobb.
Måske ville jeg ikke have det sådan her, hvis det var anderledes efter fyraften.

Den kynismen fikkjeg den dagen jeg oppdaget atjeg var annerledes enn guttene.
Den kynisme fikjeg den dag, jeg opdagede, jeg var anderledes end små drenge.

I dag skulle jeg ønske mye var annerledes.
I dag ville jeg ønske, at meget havde været anderledes.

Skulle ønske ting var annerledes.
Jeg ville ønske, det var anderledes.

Fordi frisyren min var annerledes.
Håret sad anderledes.

Men skatteoppkreveren var annerledes.
Men skatteopkræveren var helt anderledes.

Men siste gang var annerledes.
Sidste gang var det anderledes.

Denne drømmen var annerledes.
Den var anderledes den her drøm.

Er det noe du savner eller skulle ønske var annerledes?
Er der noget du savner eller ønsker der var anderledes?

og det maleriet var annerledes.
og det billede er nyt.

Vår første jul med baby var annerledes men utrolig fin.
Min første festival med baby, og det var anderledes men bestemt ikke dårlig.

Nei, dette var annerledes.
Nej, det var helt anderledes.

Du gjenopprettet tidslinjen og alt var annerledes?
Du genskabte tidslinjen, og noget var anderledes?