VELDIG VARME - oversættelse til Dansk

• meget varme
• rigtig varme
• meget varm

Eksempler på brug af Veldig varme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis veggene i venterommet blir veldig varme, kan brukes til etterbehandling av materialer av trekarakteristikk.
Hvis væggene i venterummet bliver meget varme, kan bruges til færdigbehandling af materialer af træklasse abash.

en av dem er å ta veldig varme bad.
én af dem er at tage meget varme bade.

tørre og veldig varme klima har skapt et helt spesielt landskap.
tørre og meget varme klima har kreeret et helt særligt landskab.

fraværende i veldig kalde eller veldig varme havområder.
fraværende i meget kolde eller meget varme havområder.

det vil føre til veldig varme spoler.
det vil føre til meget varme spoler.

å unngå å trene på veldig varme dager.
at undgå motion på meget varme dage.

tørre og veldig varme klima har skapt et helt spesielt landskap.
tørre og meget varme klima har kreeret et helt særligt landskab.

er de også veldig varme.
er de også meget varme.

øyelokkene mine føltes veldig varme.
mine øjenlåg følte mig meget varme.

da de blir veldig varme.
da de bliver meget varme;

det var veldig varme, vindtette og ikke begrense bevegelsen.
det var meget varmt, vind-resistent og ikke begrænse bevægelse.

Airfryere kan bli veldig varme, men med Philips HD9240/90 Airfryer er det fokus på sikkerheten,
Airfryers kan blive meget varme, men med Philips HD9240/90 Airfryer er der fokus på sikkerheden,

kontakten blir veldig varme etter at klipperen har kjørt en stund,
stikket bliver rigtig varme efter at klipperen har kørt i et stykke tid,

De må også holdes veldig varme fordi de ikke kan regulere kroppstemperaturen uten hjelp.
De skal også holdes meget varme, fordi de ikke kan regulere deres kropstemperatur uden hjælp.

Eksempelvis kan fruktene bli veldig varme, til og med brenne med en klar flamme,
Eksempelvis kan frugterne blive meget varme og endda brænde med en klar flamme, mens klokkerne ringer,

Dette er et smart alternativ når man telter i veldig varme klima, der det ikke regner så mye.
Dette er en god mulighed, når du er camping i virkelig varmt klima, hvor det sjældent regner.

somrene tørr og veldig varme.
somrene tørre og meget varme.

De er veldig varme og holder testpanelet fornøyd
De er virkelig varme og holder testpanelet glade

det gjør oss veldig varme, men virkeligheten er annerledes.
det gør os meget varme, men virkeligheden er anderledes.

du jobber på veldig kalde eller veldig varme underlag.
du arbejder på særligt kolde eller særligt varme underlag.