VI IMPLEMENTERER - oversættelse til Dansk

• vi implementerer
• vi gennemfører
• vi indfører
• vi udfører

Eksempler på brug af Vi implementerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

miljømessige kvalitetssystemer som vi implementerer i alle våre prosesser.
miljøstyrings systemer som implementeres overalt i vores processer.

Det er mange faktorer på ideen om å være ditt system, mellom hva vi implementerer det og under hvilke omstendigheter og i hvor lang tid.
Der er mange faktorer at være vores system, mellem de to vi bruger det, også under hvilke omstændigheder også i hvor lang tid.

Dette skyldes at når vi implementerer denne teknikken, er det første vi må ta hensyn til
Dette skyldes, at når vi implementerer denne teknik, er det første, vi skal tage højde for,

Vi implementerer en RCOI-prosess(Reasonable Country of Origin Inquiry)
Vi gennemfører en rimelig RCOI-proces( Country of Origin Inquiry)

Vi implementerer egnede tiltak
Vi implementerer de relevante forholdsregler

Vi implementerer ulike systemer,
Vi implementerer forskellige systemer,

be om ditt samtykke før vi implementerer endringene.
anmoder om dit samtykke, før vi implementerer ændringerne.

ber vi om ditt samtykke før vi implementerer disse endringene.
anmoder vi om dit samtykke, før vi implementerer ændringerne.

Vi implementerer som oftest lokalt i landene først,
Her implementerer vi oftest lokalt i landene,

Vi implementerer vanlige anerkjente tekniske
Vi implementerer de sædvanlige tekniske

Vi kan oppdatere denne kunngjøringen fra tid til annen for å gjenspeile endringer i måten vi behandler personlige data på(for eksempel hvis vi implementerer nye systemer
Vi kan opdatere denne erklæring fra tid til anden for at afspejle ændringer i den måde, hvorpå vi behandler personoplysninger( f. eks. hvis vi implementerer nye systemer

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen for å gjenspeile endringer i måten vi behandler personlige data på(f. eks. hvis vi implementerer nye systemer
Vi vil muligvis fra tid til anden opdatere denne databeskyttelsespolitik, så den stemmer overens med den måde, vi behandler personlige data på( f. eks. hvis vi indfører nye systemer

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen for å gjenspeile endringer i måten vi behandler personlige data på(f. eks. hvis vi implementerer nye systemer
Vi kan opdatere denne erklæring fra tid til anden for at afspejle ændringer i den måde, hvorpå vi behandler personoplysninger( f. eks. hvis vi implementerer nye systemer

du har 15 dager på å protestere på nye tilføyelser i listen før vi implementerer endringen.
fremsætte indsigelser mod eventuelle tilføjelser til listen, før ændringen implementeres af os.

Siden vi implementerte Kaspersky Lab, har vi ikke hatt noen virusutbrudd.
Siden implementeringen af Kaspersky Lab har vi ikke haft virusangreb.

Før vi implementerte Inbound-løsningen benyttet leverandørene ofte feil transportprodukt.
Inden vi implementerede Inbound-løsningen anvendte leverandørerne ofte et forkert transportprodukt.

Derfor har vi implementert et kvalitetsstyringssystem- som vi kontinuerlig setter på prøve.
Derfor har vi indført et kvalitetsstyringssystem, som vi tester med jævne mellemrum.

Vi implementerte planen som den eksisterer nå.
Vi implementerede planen, som den er nu.

Først da kan vi implementere en underordnet stoffet program for å effektivt håndtere det.
Først da kan vi implementere en supplerende stof program til effektivt at håndtere det.

I årevis har vi implementert"blandet læring" i vår læreplan.
I årevis har vi implementeret" blandet læring" i vores læseplan.