VIFTET - oversættelse til Dansk

• viftede
• vinke
• viftet

Eksempler på brug af Viftet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men Ripple ledere har bare viftet det brann.
Men Ripple s ledere har kun pustet at branden.

Binære handel siden oppstarten viftet mange stereotypier.
Binære handel siden starten pustet mange stereotyper.

Hun skrek rasende mot hundene og viftet med stokken.
Hun råbte ad hundene og svingede med en kæp.

Jeg satte meg ned, og viftet med beina over kanten.
Jeg sætter mig ned og svinger benene over kanten.

Alex forsøkte å ta tak i hendene hennes, men Casey viftet ham bort og tok i stedet frem mobiltelefonen sin, som hun hadde gjemt i brudebuketten.
Alex forsøgte at tage fat i hendes hænder, men Casey viftede ham væk og fandt i stedet sin mobil frem, som hun havde gemt i blomsterbuketten.

Den undersøkelsen passet det meg riktig godt å erfare, og jeg viftet min sønn rundt nesen med artikkelen,
Den undersøgelse passede mig rigtig godt at erfare, og jeg viftede min søn om næsen med artiklen,

En hund som ligger under et teppe, viftet halen hver gang han ser sin eier.
En hund liggende under et tæppe, vinke halen hver gang han ser sin ejer.

Tommy viftet vilt med armene
Tommy viftede vildt med armene,

Poeng du det er bilder slik at de bare viftet det med å si:"De er bilde hoppet".
Point du der er billeder, så de bare vinke det ud ved at sige:" De er foto hoppede".

Hadde du ikke viftet med lommeboka mi, hadde hun aldri funnet ut av det.
Havde du ikke viftet med min pung, havde Mette aldrig fundet ud af det.

Tommy og Manny viftet flaggene for å si ifra
Tommy og Manny viftede med flagene for at vise,

den avdøde begynte viftet med armer og ben med en sterk amplitude
den afdøde begyndte vinke sine arme og ben med en stærk amplitude,

Magician viftet med tryllestav og gjemt et sted fugl Hennes behov for å finne og slipp.
Tryllekunstner viftede tryllestav og skjulte et sted fugl Hendes behov for at finde og slip.

slo jeg med mine egne øyne kunne se han ble viftet med armene i takt.".
egne øjne kunne se, han var vinke sine arme i tempo.".

jeg brøt meg inn i det huset, at jeg viftet med våpenet mitt og kastet mannens kone på gulvet?
jeg brød ind i det hus? Viftede jeg med en pistol? Kylede jeg konen i gulvet?

la meg forbløffe av hvordan du smilende viftet dem vekk.
jeg forundredes over, hvor smilende du viftede dem bort.

Demonkongen viftet med tryllestaven og jeg ble sendt for å hente deg.
Dæmon Kongen vinkede med hånden, og jeg blev sendt ud for at føre dig til ham.

Denne mannen viftet med en hvit duk,
Manden vinker med et hvidt stykke stof,

Han har visst fått problemer etter å ha viftet med regnbueflagget og sagt at han ikke trenger pengene mine.
Han fik vist problemer efter at have viftet med regnbueflaget og sagt, at han ikke behøver mine penge.

ville du viftet med den akkurat nå.
ville du logre med den lige nu.