A PRINCIPIOS DE JULIO - oversættelse til Dansk

i begyndelsen af juli
i starten af juli
tidligt i juli
til tidlig juli

Eksempler på brug af A principios de julio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
moneda se desactivarán a principios de julio del 2019.
der ikke bruger IDR, deaktiveres primo juli 2019.
los primeros frutos pueden probarse a principios de julio.
kan de første frugter smages så tidligt som i juli.
La planta baja del hotel se abre el 4 de junio y, a principios de julio, también se podrá acceder a los pisos restantes.
Den 4. juni åbnes dørene til hotellets stueetage, og i starten af juli åbnes de resterende etager.
A principios de julio de 2012, por comentarios de su hermano Jaime se rumoró
I begyndelsen af juli 2012, ved kommentarer fra hans bror Jaime blev det rygter om,
Internet Explorer 9 se lanzó en marzo y, a principios de julio, Microsoft ha lanzados dos vistas previas de plataforma para Internet Explorer 10,
Internet Explorer 9 blev udgivet i marts, og i begyndelsen af juli har Microsoft udgivet to platform forhåndsvisninger til Internet Explorer 10, hvilket signalerer, at Microsoft fortsætter en
comprara la inversión a principios de julio, participaría de julio a diciembre,
du skulle købe investeringen i starten af juli, deltager du fra juli til december,
que terminó a principios de julio.
som sluttede tidligt i juli.
A principios de julio de timoshenko ha dado la orden,
I begyndelsen af juli, timosjenko gav den orden,
La preocupación creció dentro del mando de los Aliados cuando a principios de julio de ese mismo año la flota japonesa comenzó a construir un gran aeródromo en Punta Lunga situado junto a la costa norte de Guadalcanal.
Bekymringen voksede da den japanske flåde i starten af juli begyndte at bygge en stor flyveplads nær Lunga Point på den nærliggende ø Guadalcanal.
A principios de julio de 2012, a través de su hermano Jaime, se rumoreó
I begyndelsen af juli 2012, ved kommentarer fra hans bror Jaime blev det rygter om,
Del 14 de mayo a principios de julio de 1944, 437.000 judíos húngaros, mitad de la población de antes de la guerra, se deportaron a Auschwitz, a un precio
I perioden 14. maj til tidlig juli 1944 blev 437.000 ungarske jøder bragt til Auschwitz- cirka halvdelen af Ungarns jødiske befolkning før krigen-
Cada año, a principios de julio, el Comité RNB acuerda una estructura común de cuadros de transmisión(«cuestionario RNB»)
Hvert år, i starten af juli, har BNI-udvalget lagt sig fast på en fælles udformning af de tabeller(" BNI-spørgeskemaet"), medlemsstaterne skal anvende
Hay que decir, que a principios de julio de Госканцелярия república popular de china para asuntos de la información de internet prohibió nacional de noticias de los servicios de colocar las notas en la base de la información en las redes sociales y servicios de micro blogs.
Jeg må sige,, i begyndelsen af juli, regering, administration af fast ejendom i KINA om business Internet information udelukket fra nationale nyheder-tjenester til at sprede tonerne på grundlag af oplysninger i sociale netværk og mikro-blogging-tjenester.
las derrotas que las formaciones italianas sufrieron en El Alamein a principios de julio no fueron por culpa de los soldados italianos.
som de italienske enheder led ved Alamein i starten af juli ikke skyldtes de italienske soldater.
Sepa que la FIFA celebrará su congreso mundial en Buenos Aires a principios de julio y que, con tal ocasión, intentará recoger en sus normas todos los grandes principios que hemos decidido juntos.
De skal vide, at FIFA's internationale kongres finder sted i Buenos Aires i begyndelsen af juli, og at organisationen ved denne lejlighed vil forsøge at gennemføre alle de overordnede principper, som vi sammen har truffet beslutning om, i sine bestemmelser.
Consciente de los esfuerzos japoneses en Tulagi, la preocupación de los Aliados aumentó a principios de julio de 1942, cuando la armada japonesa comenzó la construcción de un gran aeródromo cerca de la Punta Lunga en las cercanías a Guadalcanal.
De allieredes bekymringer voksede i begyndelsen af juli 1942 da den japanske flåde begyndte at oprette en stor flyveplads ved Lunga Point på den nærliggende Guadalcanal.
A principios de julio, aparecen pequeñas flores blancas en las axilas de las hojas,
Fra juli af små hvide blomster vises i hjørnerne af blade,
Financiación[editar] A principios de julio de 1907, Shackleton tenía pocos apoyos aparte de la garantía de Beardmore, y carecía de fondos
Ved begyndelsen af juli 1907 havde Shackleton ikke skaffet meget finansiering ud over Beardmores garanti,
puede comenzar generalmente a fines de junio, a principios de julio, cuando el follaje se ha amarillento.
Den kan begynde generelt i slutningen af juni, begyndelsen af juli, når løvet har gulvet.
director de operaciones de Lenovo Rory Reid(Rory Read), a principios de julio, la compañía mostrará al mundo la tableta Lenovo IdeaPad K1,
direktør for operationer på Lenovo Rory Reid( Rory Læs), i begyndelsen af juli, vil selskabet vise verden tabletten Lenovo IdeaPad K1,
Resultater: 160, Tid: 0.0634

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk