ACTIVADAS - oversættelse til Dansk

• aktiveret
• slået til
• udløses
• tændt
• aktiverede
• aktiveres
• udløst
• aktivere
• med aktivering
• ikke-aktiverede
• tilkoblet

Eksempler på brug af Activadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nanocélulas inyectadas utilizadas para autosanación activadas por la adrenalina.
Helende nanoceller, der aktiveres af adrenalin.

Según el plazo de tiempo que permanecen activadas.
Afhængigt af længden af tid, de forbliver aktive.

Muchas gracias por tu valoración Esta función solo puede utilizarse con las cookies activadas.
Denne funktion kan kun bruges, hvis du har aktiveret cookies.

Puertas de emergencia activadas.
Sikkerhedsdørene er aktiveret.

Válvulas activadas.
Ventilerne er aktiveret.

Por eso te recomendamos que las dejes activadas.
Derfor anbefaler vi at du lader dem være slået til.

Calaveras activadas.
Dødningehovederne er aktiveret.

Armas de ofensa activadas.
Offensive våben er aktiveret.

Ondas activadas.
Thetabølger er aktiveret.

Los dispositivos deben estar conectados a Internet y tener activadas las actualizaciones de Windows.
Enheder skal have forbindelse til internettet, og Windows Update skal være aktiveret.

Los giros gratis activadas dependerá de cuántos dispersa usted golpea en,
De gratis spins aktiveret, vil afhænge af,

Cuando las guías están activadas, aparecen cuando arrastra un objeto en una regla alineada
Når hjælpelinjer er slået til, vises de, når du trækker et objekt på et lysbillede rettet ind efter

Si no tienes JavaScript ni las cookies activadas, aparecerá un mensaje de error
Hvis du ikke har aktiveret JavaScript eller cookies, vises en fejlmeddelelse,

secundarias están activadas, al proteger un archivo puede decidir qué tipo de versión protege.
underordnede versioner er slået til, kan du ved indtjekning bestemme, hvilken type version der tjekkes ind.

rastrear las cookies activadas en este sitio web, podrá instalar un rastreador de cookies
spore cookies aktiveret på denne hjemmeside, kan du installere en cookie tracker,

ya sean montadas directamente en la HDR-CX440 o activadas sin cables.
de er monteret direkte på HDR-PJ410 eller udløses trådløst.

una con etiquetas geográficas activadas y con etiquetado geográfico desactivado, para demostrar.
en med geotagging tændt og med med geotagging slukket for at demonstrere.

Si las actualizaciones automáticas están activadas, debes recibirlas automáticamente, pero aún debes confirmar
Hvis automatiske opdateringer er slået til, burde opdateringerne allerede automatisk være leveret til dig,

R: Sí, en la mayoría de los casos podrá seguir usando* las versiones de software descargadas y activadas con su plan de mantenimiento.
Sv: Ja, i de fleste tilfælde kan du fortsætte med at bruge* softwareversioner, der er downloadet og aktiveret under din maintenance plan.

ya sea mediante cámaras montadas directamente en[producto] o activadas sin cables.
en lang række vinkler, uanset om de er monteret direkte på HDR-PJ410 eller udløses trådløst.