Eksempler på brug af Aditiva på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ingeniería médica y fabricación aditiva podrá verlas, por ejemplo, en la Fakuma de Friedrichshafen(Alemania) que se celebrará del 13 al 17 de octubre de 2015.
Relación FC-FD Se observó una interacción farmacodinámica aditiva o sinérgica entre micafungina y anfotericina B en un modelo
Farmakokinetiske/ farmakodynamiske( PK/ PD) forhold Der blev fundet en additiv eller synergistisk farmakodynamisk interaktion mellem micafunginla forma(por escrito aditiva) un módulo de representación del grupo de Galois de un campo.
hjælp af den kendsgerning, at de danner( skrevet additively) en gengivelse modul af Galois gruppe i et felt.Este curso de posgrado en fabricación aditiva e impresión 3D puede proporcionarle las habilidades
Denne postgraduate kursus i additiv fremstilling og 3D-udskrivning kan give dig de avancerede færdighederProteja la visión: alimente a la luteína aditiva como antioxidantes y protección contra la luz,
Que la impresión 3D o fabricación aditiva seguirá siendo un foco de la serie que trata de reinventarse a sí mismo,
At 3D-print eller additiv produktion vil fortsat være et fokus for showet, der forsøger at genopfinde sig selv,Fabricación Aditiva o Automatización, utilizamos nuestra experiencia para identificar a las personas con el conjunto adecuado de habilidades para garantizar resultados de proyectos exitosos
IOT, Additive Manufacturing eller Automation, bruger vi vores ekspertise til at identificere personer med det rigtige sæt færdigheder for at sikre succesfulde projektresultaterEn los ecosistemas europeos de fabricación aditiva se espera alcanzar un futuro crecimiento aumentando las actividades actuales(cuando los agentes existentes pasen de la creación de prototipos a la fabricación)
I de europæiske økosystemer for additiv produktion forventes den fremtidige vækst at komme fra en udvidelse af de nuværende aktiviteter( når de eksisterende aktører overgår fra prototypefremstilling til produktion)Este estudio se centra en la fabricación aditiva(AM) con un enfoque de múltiples material para combinar un metal(acero inoxidable)
Denne undersøgelse fokuserer på additive manufacturing( AM) med en multi materielle tilgangmás de 200 millones de libras esterlinas en tecnologías digitales transformadoras como la fabricación aditiva, la robótica, el análisis de datos
har investeret mere end 200 mio. pund på tre år i transformerende digitale teknologier, såsom additiv produktion, robotteknologi,La fabricación aditiva industrial de implantes médicos individuales
Den industrielle additive fremstilling af individuelle medicinske implantaterlos futuros operadores de fabricación aditiva.
fremtidige operatører inden for additiv produktion.La fabricación aditiva industrial de componentes funcionales plantea altos requerimientos,
Den industrielle additive fremstilling af funktionskomponenter stiller store krav:mostramos numerosas innovaciones y tendencias, tanto para el moldeo por inyección como para la fabricación aditiva y el tema de la Industria 4.0".
tendenser- både mhp. sprøjtestøbning så vel som additiv fremstilling og temaet Industri 4.0 på vores messestand A13 i hal 13.“.La fabricación aditiva es una nueva clase de procesos de fabricación con los principios de diseño asociados que están siendo utilizados ampliamente por los ingenieros para el prototipo de conceptos
Additive Manufacturing er en ny klasse af fremstillingsprocesser med tilhørende designprincipper, der bliver brugt i udstrakt grad af ingeniører til prototyping begreberpresenta por primera vez su freeformer para fabricación aditiva en el mercado turco.
for første gang på det tyrkiske marked freeformeren til industriel additiv fremstilling.demostrará así el potencial de la fabricación aditiva industrial para la creación de componentes funcionales.
rumfarten og demonstrerer hermed potentialet for den industrielle additive fremstilling af funktionskomponenter.el freeformer para la fabricación aditiva industrial, el tema Industria 4.0,
freeformeren til den industrielle additive fremstilling, temaet Industri 4.0,la cual es la primera del mundo que permite la fabricación aditiva industrial de componentes funcionales complejos en combinación duro-blando con estructura de soporte.
nye store tre-komponent maskine, som muliggør verdens første industrielle additive fremstilling af komplekse funktionelle komponenter i solid hård-blød-forbindelse med støttestruktur.No se recomienda la combinación de leflunomida con otros FARMEs(por ejemplo metotrexato) debido a que este tipo de tratamiento puede causar toxicidad aditiva o incluso de tipo sinérgico(por ejemplo: hepato o hematotoxicidad).
Da en sådan behandling kan føre til additiv og endda synergistisk toksicitet( f. eks. hepato- eller hæmatotoksicitet), er kombination med andre DMARD'er( f. eks. methotrexat) ikke tilrådelig.
