AGREGAR EN - oversættelse til Dansk

• tilføje i
• tilsættes i
• tilføj i
• tilføjes i
• sammenstille i

Eksempler på brug af Agregar en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Agregar en soporte MP3,
Tilføj i MP3-understøttelse, DLNA-streaming

Cualquier IVA que se pueda agregar en otros países aparte de Suecia es pagado por el cliente.
Enhver moms, der kan tilføjes i andre lande end Sverige, betales af kunden.

los antihistamínicos se deben agregar en y clen puede continuarse hasta la cuarta semana.
antihistamin bør tilføjes i og Člen kan fortsættes, indtil den fjerde uge.

haga clic en el botón Agregar en la pestaña Archivo
skal du klikke på knappen Tilføj i fanen Filer

Seleccione las tablas que desea agregar en el cuadro de diálogo Mostrar tabla,
Vælg de tabeller, du vil tilføje, i dialogboksen Vis tabel,

Agregar en el proceso de cocción de ácido cítrico al bálsamo no se puso muy dulce.
Tilsæt i færd med at lave citronsyre, så balsammen ikke viser sig at være cloyingly sød.

Aleatoriedad' función le permite agregar en fallos esporádicos en sus secuencias,
Funktion tillader dig at tilføje i sporadiske glitches i din sekvenser,

Peras son otra de las frutas que se pueden agregar en su lista para la pérdida de peso de cuerpo.
Pærer er en anden frugt, som du kan tilføje på din liste for at miste vægten af kroppen.

En la app OneDrive, pulse Analizar(también puede pulsar Agregar en la parte superior de la pantalla;
I OneDrive-appen skal du trykke på Scanning( du kan også trykke på Tilføj øverst på skærmen,

Haga clic en el botón Agregar en la cinta superior para cargar archivos de video desde la unidad de DVD.
Klik på knappen Tilføj på øverste bånd for at indlæse videofiler fra dvd-drevet.

Esta opción también se puede agregar en cualquier momento posterior
Denne mulighed kan også tilføjes på et senere tidspunkt

Con 12 bolsillos, las revistas se pueden agregar en 4 lados para atrapar a los clientes.
Med 12 lommer kan magasinerne tilføjes på 4 sider for at fange kunder.

Entonces este delicioso bombón para el cuerpo se puede agregar en los labios de su amante para un beso apasionado.
Denne lækre krop slik kan derefter føjes til læberne af din kæreste for en dvælende slikke.

Resalte el complemento que desea agregar en la lista Complementos disponibles
Marker den snap-in, der skal tilføjes, på listen Tilgængelige snap-ins,

Por ejemplo, Roberto simplemente podría agregar en el libro que Alicia le envió dinero.
For eksempel, Bob kunne ganske enkelt føje til hovedbogen, at Alice har sendt ham penge.

Se pueden agregar en ensaladas Como ingredientes,
De kan tilsættes til salater som ingredienser,

Una extensión natural de la sencilla configuración que acabamos de destacar es agregar en un nodo de conexión Wi-Fi gratuita en el extremo del sistema de la red eléctrica.
En naturlig udvidelse af den simple opsætning, som vi lige har markeret, er at tilføje i en Wi-Fi-node i slutningen af powerline-systemet.

un overhead operacional costo por unidad se debe agregar en la parte superior el coste de proveedor de unidad de ese producto.
korrekte enhed produkt koste, en overhead operationelle omkostninger pr. enhed bør tilføjes på toppen af kostprisen på leverandøren af produktet.

Desde allí, navegue en la biblioteca de objetos 3D de realidad aumentada para encontrar el objeto que desea agregar en el filtro de realidad aumentada.
Derefter navigerer du i det augmented reality 3D-objektbibliotek for at finde det objekt, du vil tilføje på det augmented reality-filter.

por separado, por lo que puede agregar en otras piezas como su bodega crece.
de arbejder sammen eller hver for sig, så du kan tilføje på andre stykker som din kælder vokser.