TILFØJE - oversættelse til Spansk

• añadir
• agregar
• adición
• sumar
• añadiendo
• agregue
• añade
• agregando
• agrega
• añaden
• sumando
• suman

Eksempler på brug af Tilføje på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I stedet ønsker vi at reducere lysstyrken og samtidig tilføje mætning.
En cambio, queremos reducir el brillo al mismo tiempo que agregamos saturación.

I den vil vi af og til tilføje nye fotoserier.
De vez en cuando añadiremos nuevas fotos.

Nitter og bælter tilføje mere fashionable for hende.
Rivets y cinturones de añadir más de moda para ella.

Du kan tilføje ekstern undertekst.
Eres capaz de añadir subtítulos externos.

Husk, at hvis du ikke tilføje heldig, ikke give op.
Recuerde que si usted no anexar suerte, no te rindas.

blot tilføje vibrationer linjer.
sólo hay que añadir las líneas de vibración.

Jeg skal tilføje, at dette blot er virkningen på kort sigt.
Esto, he de añadir, es solo el efecto a corto plazo.

Oveni den økonomiske krise kan man derfor tilføje en social krise.
A la crisis social hay que añadir una crisis política.

Kan jeg tilføje mine Billetto-events på min hjemmeside?
¿Puedo insertar mi evento de Billetto en mi página web?

Du kan tilføje en note af drama
Puede agregarle una nota de drama

Tilføje varme med en stærk low-end og dominerende mid-range.
La adición de calor con una fuerte clase media baja y dominante.

Besøgende må tilføje anmeldelser, kommentarer
Los visitantes pueden insertar revisiones, comentarios,

Du kan tilføje nye elementer til koordinatsystemet i menuen Funktion.
Puedes introducir nuevos elementos en el sistema de coordenadas desde el menú Función.

Første af alle, både tilføje forskellige udvidelser til de filer, der krypterer.
En primer lugar, ambos anexar diferentes extensiones de los archivos que cifrar.

Du kan tilføje et billede i formularen her.
Puede adjuntar una foto en el formulario.

Trin 2: Tilføje en signatur til meddelelser.
Paso 2: Insertar una firma en un mensaje.

CaptionGram er hjælper dig tilføje nye linjer til din Instagram billedtekster.
CaptionGram se le ayuda a agregar nuevas líneas a su Instagram Subtítulos.

Du kan ikke tilføje filer i dette forum.
Usted no puede adjuntar archivos en este foro.

Du skal manuelt tilføje tilpasninger, der fandtes i de gamle filer.
Debe incorporar manualmente todas aquellas personalizaciones que existieran en los archivos antiguos.

Du kan endda tilføje blomster til det. image source.
Incluso puede agregarle flores. fuente de imagen.