ANIMAMOS - oversættelse til Dansk

• vi opfordrer
• vi opmuntrer
• tilskynder
• vi opfordre
• tilskynde
• vi hepper

Eksempler på brug af Animamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Te inspiramos, animamos y motivamos para que aprendas.
Vi inspirerer, opmuntrer og motiverer jer til at lære.

Por tanto, la animamos a que siga usted adelante.
Vi opfordrer Dem derfor til at fortsætte arbejdet.

Os animamos a todos a descargar y utilizar esta nueva APP.
Vi råder alle vores medlemmer til at downloade og benytte vores app.

Como siempre, te animamos a compartir con nosotros tu opinión.
Som altid inviterer vi dig til at dele din mening med os.

Animamos y promovemos la responsabilidad individual de los miembros de nuestra comunidad y usuarios.
Vi tilskynder og fremmer den individuelle ansvarlighed for vores medlemmer og brugere.

Le animamos ignorar las peticiones
Vi anbefaler, at du ignorere de anmodninger,

Le animamos a eliminar Bestmapfinder.
Vi anbefaler dig at fjerne Myfashiontab.

Animamos a nuestros compradores y vendedores a que traten de resolver los conflictos entre ellos.
Vi opfordre vores købere og sælgere til at løse konflikter indbyrdes.

Los animamos a que llenen esto.
Vi vil bede dig om at udfylde dette.

Nos ayudamos, apoyamos y animamos unos a otros para alcanzar nuevas alturas.
Vi hjælper, støtter og opmuntrer hinanden i indsatsen for at nå nye højder.

Animamos a que prosigan y se refuercen los esfuerzos en este ámbito.
Vi tilskynder til en fortsat og styrket indsats på dette område.

Animamos a nuestros compradores y vendedores a resolver los problemas entre ellos mismos.
Vi opfordre vores købere og sælgere til at løse konflikter indbyrdes.

Les animamos a hacerse socio
Vi opfordrer jer til at blive medlem,

Los animamos a dar ese paso.
Vi opfordrer dem til at tage dette skridt.

Animamos a todos los empresarios a aprender una colección de programas para empresas.
Vi inviterer alle iværksættere til at lære om indsamling af programmer til virksomheder.

Le animamos a pagar ninguna mente a las demandas
Vi anbefaler, at du betaler ingen mening

Animamos a comprobar cómo tu vida se transforma maravillosamente.
Vi glæder os til at se hvordan dit liv udarter sig.

Los animamos a que empiecen a enseñar de inmediato.
Vi opfordrer dem til straks at begynde at undervise.

Te animamos a fracasar.
Vi opmuntrer til fejl.

Les animamos a disfrutar sólo lo necesario…
Vi opfordrer dem til kun at nyde det nødvendige