ARDUO - oversættelse til Dansk

besværlig
difícil
laborioso
engorroso
problemático
arduo
molesto
incómodo
oneroso
tedioso
complicado
vanskelig
difícil
dificultad
dificil
difícilmente
dificultoso
complicado
delicada
compleja
ardua
dificulta
hård
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
anstrengende
extenuante
agotador
vigoroso
intenso
difícil
arduo
fatigoso
cansador
hårdt
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
vanskelige
difícil
dificultad
dificil
difícilmente
dificultoso
complicado
delicada
compleja
ardua
dificulta
store
gran
grande
importante
genial
enorme
considerable
excelente
mayor
enormemente
más
svært
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia
brydsom
arduo
laborioso
møjsommelige
laborioso
laboriosamente
con esfuerzo
hårde
duro
difícil
feroz
fuerte
resistente
severo
rígido
rudo
intenso
firme
vanskeligt
difícil
dificultad
dificil
difícilmente
dificultoso
complicado
delicada
compleja
ardua
dificulta
besværlige
difícil
laborioso
engorroso
problemático
arduo
molesto
incómodo
oneroso
tedioso
complicado
besværligt
difícil
laborioso
engorroso
problemático
arduo
molesto
incómodo
oneroso
tedioso
complicado
svær
difícil
grave
intenso
duro
dificil
fácil
pesado
difícilmente
dificultad
insuficiencia

Eksempler på brug af Arduo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El trayecto a la Final de esta temporada ha sido arduo para ambos equipos.
Vejen til finalen har været hård for begge hold.
El camino al estrellato es largo y arduo.
Vejen til stjernestatussen er lang og hård.
Y lo arduo es tener.
Det svære er at have.
Precioso y arduo trabajo el que has realizado….
Rigtig flot og stort arbejde du har lavet….
Pues no, es un poco más arduo.
Nej, den er lidt sværere.
La venta de un negocio es un proceso muy arduo y complejo.
Salg af virksomhed er en stor og kompleks proces.
Cómo un trabajo arduo puede ser su boleto a la libertad financiera.
Hvordan En Cushy Job kan være din billet til finansiel frihed.
Administrar un hotel es arduo pero a la vez sencillo.
Hotelbestyrelse er hårdt arbejde, men ikke raketvidenskab.
Ése trabajo tan arduo es realizado por los perros y los cerdos también.
Sådant hårdt arbejde udføres også af hunde og svin.
Cuando ya el hambre empiece a hacer de las suyas luego de tan arduo.
Efterhånden er det lykkedes at stille hans hunger efter arbejde så.
Hemos de emprender un largo y arduo viaje.
Vi står over for en lang og udfordrende rejse.
Ha sido un proceso largo, arduo y todo un reto.
Det har været en lang, udfordrende og arbejdskrævende proces.
El proceso de negociación sin duda será arduo, complicado y largo.
Forhandlingsprocessen vil uden tvivl være drøj, besværlig og lang.
seguramente también muy arduo.
ganske sikkert også kompliceret.
Y si, soy arduo usuario de Facebook.
Jeg er selv en flittig bruger af Facebook.
Y por qué es entonces tan arduo mirar?
Og hvorfor er den så kedelig at kigge på?
Saber liberarse es nada; lo arduo es saber ser libre.
At gøre sig fri er ikke svært, det vanskelige er at kunne være fri".
El invierno será arduo.
Vinteren vil blive streng.
JC: Es un trabajo muy arduo, de todos los días.
M: Det er meget meget hård arbejde, hver dag.
Tan difícil y tan arduo será discernir la verdad,
Det vil blive så hårdt og vanskeligt at skelne Sandheden,
Resultater: 488, Tid: 0.0853

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk