AYUDARÁ A COMPRENDER - oversættelse til Dansk

• vil hjælpe dig med at forstå
• vil bidrage til at forstå

Eksempler på brug af Ayudará a comprender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hay un servicio de terapeuta disponible que lo ayudará a comprender por qué se han puesto de moda,
Du har brug for en terapeuts service, der hjælper dig med at forstå, hvorfor de kom i stil,

Es aconsejable ayudar a un terapeuta que ayudará a comprender por qué se encontraron con estilo,
Du har brug for en terapeuts service, der hjælper dig med at forstå, hvorfor de kom i stil,

Esperamos que nuestra mesa"Cómo reconocer al grupoLa sangre del niño, conocer los grupos sanguíneos de ambos padres"ayudará a comprender este problema.
Vi håber at vores bord" Sådan genkender vi gruppenbarnets blod ved at kende blodgrupper af begge forældre" hjælper med at forstå dette problem.

Esta ciencia le informará sobre la compatibilidad de las parejas, lo ayudará a comprender si pueden ser felices
Denne videnskab vil fortælle dig om parrets kompatibilitet, hjælpe dig med at forstå, om de kan være lykkelige

El programa lo ayudará a comprender algunos de los principales problemas empresariales,
Programmet vil hjælpe dig med at forstå nogle af de store forretningsmæssige,

El análisis del indicador proporcionará una comprensión clara de su tamaño y ayudará a comprender cuántas veces supera las obligaciones asociadas con el período a largo y corto plazo.
Analysen af indikatoren vil give en klar forståelse af dens størrelse og vil bidrage til at forstå, hvor mange gange det overstiger forpligtelserne i forbindelse med både langsigtede og kortsigtede perioder.

Esto ayudará a comprender qué provocó la alergia en la cara
Dette vil bidrage til at forstå, hvad der fremkalder allergi i ansigtet

Esta ruta de aprendizaje le ayudará a comprender cómo crear y administrar máquinas virtuales mediante el Portal de Azure, PowerShell, la CLI de Azure
Med dette læringskort får du hjælp til at forstå, hvordan du opretter og administrerer de virtuelle maskiner vha. Azure Portal,

El trabajo de Brivanlow y sus colegas ayudará a comprender a los especialistas qué es exactamente lo que está sucediendo en esta etapa del desarrollo y cómo prevenir la muerte del embrión después de la implantación.
Brivanlows og hans kollegers arbejde hjælper med at forstå for specialister, hvad der sker nøjagtigt på dette stadium af udvikling og hvordan man forhindrer embryoens død efter implantation.

entender que otros también tienen distintas formas de ver la vida igual de válidas ayudará a comprender cómo se sienten los demás.
andre også har forskellige måder at se livet lige så gyldigt på, hjælper med at forstå, hvordan andre føler.

Si esto no funciona, entonces la última opción que queda es utilizar una herramienta de recuperación de datos de terceros que ayudará a comprender como recuperar archivos después de escanear
Hvis dette ikke virker, er den sidste mulighed for at bruge tredjeparts datagendannelsesværktøj, som hjælper med at forstå hvordan man scanner og reparerer flashdrev

Principios que ayudan a comprender a los usuarios.
Principper, der hjælper med at forstå brugere.

TINA tiene poderosas herramientas de análisis que ayudan a comprender el funcionamiento del circuito.
TINA har kraftige analyseværktøjer, der hjælper med at forstå kredsløbsoperationen.

Esto ayuda a comprender la naturaleza restringida de los dispositivos de IoT.
Dette hjælper med at forstå den begrænsede karakter af IoT-enheder.

La tabla ayudara a comprender esto.
Tabellen hjælper med at forstå dette.

AYudando a comPrender las normas.
Hjælp til at forstå reglerne.

Ayudan a comprender el texto.
Hjælp til at forstå teksten.

Ayudan a comprender el contenido.
Hjælp med at forstå indholdet.

Le pido que me ayude a comprender lo que pasa.
Hjælp mig med at forstå, hvad der foregår.

Estos ayudan a comprender la siguiente frase o el siguiente párrafo.
Fastholdelse af denne information hjælper til forståelse af den følgende sætning og det følgende afsnit.