AYUDAR A ENTENDER - oversættelse til Dansk

• hjælpe dig med at forstå

Eksempler på brug af Ayudar a entender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gancho servicio llegará a Cam y ayudar a entender por qué es importante para ofrecer dos momentos específicos de la cita.
Tjenesten Hook vil nå ud til Cam og hjælpe ham til at forstå, hvorfor det er vigtigt at tilbyde to specifikke aftaletidspunkterne.

Esto puede ayudar a entender el proceso de recuperación de datos de una manera mejor,
Dette kan hjælpe dig til at forstå dataene inddrivelse processen på en bedre måde,

Y discusiones teóricas de las Relaciones Internacionales y ayudar a entender la complejidad y la inmediatez de los acontecimientos con impacto global….
Det foreslås også at kende rammerne og teoretiske diskussioner om internationale relationer og hjælpe med at forstå kompleksiteten og umiddelbarheden af begivenheder med global indflydelse.

Gratis Estamos orgullosos de ayudar a entender su piel y obtener resultados óptimos.
Gratis Vi er stolte af at hjælpe dig med at forstå din hud og få optimale resultater.

El descubrimiento también puede ayudar a entender cómo el Universo se hizo transparente a la luz ultravioleta durante los primeros mil millones de años después del Big Bang.
Fundet af galaksen kan også være med til at forklare, hvordan universet blev gennemsigtigt for ultraviolet lys i den første milliard år efter Big Bang.

entonces usted puede ayudar a entender este.
kan du hjælpe med til at forstå denne.

examinar la forma en que hemos progresado y ayudar a entender el pasado.
hvordan vi har gjort fremskridt og hjælpe til at forstå fortiden.

para finalmente ayudar a entender citas y amor.
til sidst at hjælpe dem med at forstå dating og kærlighed.

En la historia, Peter Parker(Garfield) encuentra una pista que podría ayudar a entender por qué sus padres desaparecieron
Synopsis Peter Parker finder et fingerpeg, der kunne hjælpe ham forstå, hvorfor hans forældre forsvandt

Esto le ayudará a"pintar un cuadro" de la persona y esto le podría ayudar a entender más acerca de ella.
Det hjælper til at” tegne et billede” af personen og kan være nyttigt til at forstå mere om personen.

identificar tendencias y ayudar a entender el movimiento de los diversos tipos de comercio que ofrece;
identificere tendenser og hjælpe dig til at forstå bevægelsen af de forskellige typer handel der tilbydes;

A continuación puedes ver algunas de las cosas que realmente pueden ayudar a entender lo que bloging y también ayudará a iniciar la construcción de sus propios blogs.
Nedenfor kan du se nogle af de ting, der virkelig kan hjælpe dig med at forstå, hvad bloging er, og også hjælpe dig begynde at opbygge din egen blogs.

Tomando todo esto en consideración diferentes puede ayudar a entender lo que sus objetivos son exactamente del cuerpo
Under alle disse forskellige ting i betragtning kan hjælpe dig med at forstå, hvad din krop mål præcist er,

Esta información podría ayudar a entender por qué no se detectan todas las relaciones,
Disse oplysninger kan hjælpe dig med at forstå, hvorfor ikke alle relationer registreres,

atractivo para los niños y puede ayudar a entender y visualizar el concepto.
engagerende for børn og kan hjælpe dig med at forstå og visualisere konceptet.

la enfermedad de Alzheimer y el SIDA, ayudar a entender el cambio climático o la incursión en el espacio, todo está al alcance de tu mano.
Alzheimers og AIDS, hjælpe med at forstå klimaændringer eller tag med på rejsen ud i rummet- alt sammen lige ved hånden.

Explorando las posibles influencias somatosensoriales en la percepción del habla puede ayudar a entender las bases neurales de la percepción del habla
Udforske mulige somatosensoriske indflydelse på tale opfattelse kan hjælpe os med at forstå de neurale grundlag for tale perception

los investigadores son a menudo capaces de recoger datos adicionales que pueden ayudar a entender por qué los participantes están haciendo sus decisiones.
forskere er ofte i stand til at indsamle yderligere data, der kan hjælpe dem til at forstå, hvorfor deltagerne gør deres beslutninger.

Los cookies que utilizamos en Unilever Mexico permiten a nuestra página web a trabajar y ayudar a entender qué información y la publicidad es más útil para los visitantes.
De cookies, vi anvender hos Unilever, fungerer sammen med vores websted og hjælper os med at forstå, hvilke oplysninger og reklamer der er mest brugbare for de besøgende.

Los cookies que utilizamos en Unilever Mexico permiten a nuestra página web a trabajar y ayudar a entender qué información y la publicidad es más útil para los visitantes.
De cookies, vi bruger på Unilever, gør, at vores websted fungerer og hjælper os med at forstå, hvilke oplysninger og annoncer der er mest nyttige for besøgende.