BASADAS EN WEB - oversættelse til Dansk

• webbaserede
• web-baserede

Eksempler på brug af Basadas en web på Spansk og deres oversættelser til Dansk

proporcionar a los participantes con inspiración para incluir herramientas de las TIC basadas en Web gratis en educación.
give deltagerne inspiration til at inddrage gratis webbaserede it-værktøjer i undervisningen.

páginas basadas en web y así sucesivamente de diferentes tipos de archivos.
animation filer, web-baserede sider og så videre af forskellige filtyper.

muchas de ellas están basadas en web(es decir, están disponibles en la nube).
er mange af dem webbaserede- dvs. at de kan tilgås i skyen.

que es capaz de compartir con otras aplicaciones basadas en web(phpBB,etc).
brugerdetaljer, systembeskeder osv.) i en database, som det er i stand til at dele med andre webbaserede applikationer phpBB.

el Power Panel T50 puede utilizarse para implementar aplicaciones basadas en web o basadas en VNC.
kan Power Panel T50 bruges til at implementere enten webbaserede eller VNC-baserede applikationer.

actualización centralizadas basadas en Web, instalación remota,
men også webbaseret central styring/opdatering,

Desarrollo web puede ir desde el desarrollo de la única página estática más simple de texto simple a las aplicaciones más complejas basadas en la Web de Internet, negocios electrónicos, o los servicios de red social.
Web udvikling kan strække sig fra at udvikle den simpleste statiske enkeltside af almindelig tekst til de mest komplekse web-baserede internetapplikationer, elektroniske virksomheder, eller sociale netværkstjenester.

junto con algoritmos y firmas basadas en web para comprobar la edad
algoritmer og web-baserede signaturer for at verificere alderen

intuitiva de herramientas basadas en web que permiten a la administración de los servicios de asistencia en todo el campus para gestionar eficazmente los usuarios, grupos,
intuitiv suite af web-baseret administration værktøjer, som gør det muligt for helpdeske hele campus til effektivt at håndtere brugere,

Los productos de mensajería de Yahoo(como Yahoo Messenger en su Yahoo Mail y las versiones basadas en web) le permiten consultar cuándo sus amigos se encuentran en línea,
Yahoos chatprodukter( såsom Yahoo Messenger i din Yahoo Mail og i webbaserede versioner) giver dig mulighed for at se, hvornår dine venner er online,

Si utiliza principalmente aplicaciones basadas en Web, no necesita los programas de ningún sistema operativo específico,
Hvis du ofte bruger internetbaserede applikationer, ikke er afhængig af programmer,

interfaces de usuario basadas en web y API.
vi viser dem via vores apps, webbaserede brugergrænseflader og API'er.

sistemas de software programa de todas las escalas, desde las aplicaciones móviles a soluciones de negocio basadas en web.
programmere software systemer i alle skalaer, fra mobile applikationer til web-baserede forretningsløsninger.

una plataforma de infraestructuras para la creación de aplicaciones empresariales basadas en Web que estén dotadas de la flexibilidad suficiente para escalarse con facilidad
udgør også en platform til udvikling af webbaserede forretningsprogrammer, som nemt kan tilpasses og skaleres,

WiFi era casi inexistente, no es un gran problema si desea información turística como Fredrico siempre dispuesto a ayudar- pero no hay comida si necesita trabajar o tienen hijos que les gusta usar aplicaciones basadas en web,etc. House es un largo camino desde cualquier punto de acceso al mar(que necesita para conducir) y está al lado de la carretera principal de la costa(ruidoso a veces?)- ideal para explorar pero ruidoso a veces.
WiFi var næsten ikke-eksisterende, ikke et stort problem, hvis du ønsker turist rådgivning Fredrico altid glade for at hjælpe- men ingen mad, hvis du har brug for at arbejde eller har børn, der kan lide at bruge webbaserede apps osv House er temmelig langt fra enhver adgangspunkt til havet( du skal køre), og er ved siden af de vigtigste kystvejen( støjende på tidspunkter?)- fantastisk til at udforske, men støjende til tider.

Acceso basado en Web y aplicaciones móviles están disponibles para todos los usuarios, así.
Webbaseret adgang og mobile apps er tilgængelige for alle brugere, samt.

El panel de control basado en web muy conveniente que se puede acceder de forma remota.
Den meget praktisk web-baseret kontrolpanel, der kan tilgås via fjernadgang.

Control basado en web y el monitoreo.
Webbaseret Kontrol og overvågning.

Interfaz de diseño modelo basado en web para crear secuencias.
Web-baserede mønster Design Interface til at skabe sekvenser.

Para la instalación basada en Web y la instalación en modo autónomo hay instaladores independientes.
Til web-baseret installation og installation i standalone-mode der er særskilte installatører.