BORG - oversættelse til Dansk

• borg
• borg'erne
• borgerne
• borgs
• borgernes
• cyborgfolket

Eksempler på brug af Borg på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y nos presentó a los borg.
Og De præsenterede os for borg'erne.

Informan de que han contactado con los borg en Lobo 359.
De rapporterer, at de er i kamp med borgerne ved Wolf 359.

no son los borg.
der er ikke borg'erne.

ha corrompido a los borg.
De har fordærvet borgerne.

No debemos preocuparnos de los borg, sino de ellos.
Det er ikke borg'erne, vi skal frygte. Det er dem.

Intenten evitar el contacto con los borg.
Undgå kontakt med borgerne.

Necesito que me ayudes a construir un futuro para los borg.
Du skal hjælpe med at bygge en fremtid for borgerne.

Antes de mi experiencia en el Enterprise, los borg eran un colectivo con mente común.
Før min oplevelse om bord på Enterprise var borgerne en målbevidst gruppe.

¿Sobre lo que les hacen a los borg usted y Lore?
Om hvad du og Lore gør ved borgerne?

Algunos borg luchaban, otros se paraban,
Nogle borger sloges, andre lukkede sig inde,

Justo después de matar al borg, sentí algo.
Da jeg havde dræbt borgen, følte jeg noget.

Prefacio del Comisario Borg Redefinición de la política pesquera común para.
Forord ved kommissær Joe Borg: omdefinering af den fælles fiskeripolitik for det.

Disculpe pero los borg no evolucionan, conquistan.
Med forlov. Borg'er udvikler sig ikke. De erobrer.

Todos los borg tienen uno.
Alle borg'er har en.

Los borg suelen reparan la tecnología dañada.
Borg'er plejer at hente deres skadede udstyr.

Anders Borg tenía razón.
Anders Bondo havde altså ret.

Que el cromo reluciente de la Reina Borg nos ilumine a todos.
Kan glinsende krom af Det Borg dronningen kaste sit lys på os alle.

Soy Locutus… el borg.
Jeg er Locutus af borg.

Todos borg.
Alle borg'er.

He visto a los borg.
Jeg så borg'er.