CABEZA COMO - oversættelse til Dansk

• hoved som
• hovedet som
• hovedtrauma som
• foran som

Eksempler på brug af Cabeza como på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Luego deberás peinar alisándolo y luego enrollarlo alrededor de la cabeza como un rollo y envolver en papel de aluminio para dar calor.
Så må du kam udjævning og derefter pak det omkring hendes hoved som en rulle og pak i alufolie for varme.

Se mete en mi cabeza como una canción que no puedes dejar de canturrear.
Ordene sad fast i mit hoved, som en sang man ikke kunne lade værre med at nynne.

Bufanda grande ancho adecuado para decorar la cabeza como un sombrero, para la temporada cálida
Passende stor bred tørklæde til at dekorere hovedet som en hovedbeklædning for den varme årstid

Como un ramillete de sus mujeres llevan la corona de su cabeza como una boina poco,
Som en corsage på hendes kvinder bærer kronen på dit hoved som en lille baret,

y sostiene su cabeza como si fuera a estallar.
Og han holder sit hoved, som om det er ved at eksplodere.

Asi, es adecuado describir la parte frontal de la cabeza como mentirosa y la transgresora
Således er det passende at beskrive den forreste del af hovedet som løgnagtig og syndefuld,

el visual de“arte” se mostrará puede golpear su cabeza como algo de Chino gong.
visuelle“ kunst” det vil vise kan ramme dit hoved som nogle Kinesiske gong.

Un segundo, habla rapido maldito o te aplastare la cabeza como melon.
Lige et øjeblik. Tal, eller jeg knuser dit hoved, som var det en melon.

que no están mal de la cabeza como tú.
der ikke er skøre I hovedet som dig.

con los acantilados y las dunas y la cabeza como almohada.
med klipper og klitter og hoved som en pude.

Beowulf encuentra el cuerpo de Grendel en el fondo del pantano y le corta la cabeza como trofeo para el rey.
finder Beowulf Grendel's krop i bunden af sumpen og skærer hovedet som et trofæ for kongen.

aún menos que pueda imaginármelo en mi cabeza como Edward.
endnu færre jeg kan forestille mig i mit hoved som Edward.

Así, es más propio describir la frente de la cabeza como mentirosa y pecadora o.
Således er det passende at beskrive den forreste del af hovedet som løgnagtig og syndefuld, når nogen lyver eller begår en synd.

le recomiendo conseguir un casco que cubre la parte posterior de su cabeza como un casco de skate tradicional hace.
vil jeg anbefale at få en hjelm, der dækker bagsiden af dit hoved som en traditionel skøjte hjelm gør.

Así, es más propio describir la frente de la cabeza como mentirosa y pecadora o.
Således er detpassende at beskrive den forreste del af hovedet som løgnagtig ogsyndefuld, når nogen lyver eller begår en synd.

spray para el cabello Instrucción 1 Lávate la cabeza como estás acostumbrado.
special styling kam, hårspray instruktion 1 Vask dit hoved som du er vant til.

Ted acostumbraba a conservar partes de sus cuerpos como la cabeza como trofeos de sus crímenes.
de formåede at holde emnet af deres kroppe som hovedet som trofæer af deres forbrydelser.

las manos se doblan en la parte frontal de la cabeza como un apoyo.
hænderne er foldet i forreste del af hovedet som en støtte.

gira su cabeza como si oyera los gritos de sus amigos.
vender han hovedet, som om han hørte skrigene fra sine venner.

Julio't incluso girar la cabeza como ella se aleja.“Tal vez.”.
Juli doesn' t selv vende hovedet, som hun går væk.“ Måske.”.