Eksempler på brug af Cabeza mientras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dos sensaciones bien distintas que revolotean en mi cabeza mientras escribo estas líneas.
Det er de to primære tanker, der svirrer i mit hoved, mens jeg skriver disse linjer.barra se mueve sobre la cabeza mientras está acostado en un banco,
vægtstang flyttes over hovedet, mens liggende på en bænk,Uno de ellos sostuvo el arma contra la parte posterior de mi cabeza mientras los otros se alejaron.
En af dem holdt pistolen mod bagsiden af mit hoved, mens de andre gik væk.AmpB,¿qué hay de poner un manos detrás de la cabeza mientras habla con alguien.
Ampb, hvad med at sætte en hånd bag hovedet, mens de taler med nogen.La nueva imagen cuenta con el stand erecto de la Bienaventurada Virgen María que lleva a un Niño Jesús sobre su cabeza mientras que sus brazos extendidos en un gesto cruciforme.
Det nye billede har stand-oprejst Salige Jomfru Maria der bærer et barn Jesus på hendes hoved, mens hans udstrakte arme i en korsformet gestus.un abrazo para el niño que apoya la cabeza mientras mamá y papá cuentan una historia.
en kæle for barnet, der støtter hovedet, mens mor og far fortælle en historie.Hace cuatro años Nathon Brooks, de 14 años, entró en la habitación de sus padres y les disparó a ambos en la cabeza mientras dormían.
I 2013 trådte den 14-årige Nathon Brooks ind i sine forældres soveværelse og skød dem begge i hovedet, mens de sov.el brazo se encuentra torcido por debajo de tu cabeza mientras tu duermes.
din arm er skæv under hovedet, mens du falder i søvn.sobre los nervios cuando tu brazo está torcido debajo de tu cabeza mientras te duermes.
din arm er skæv under hovedet, mens prikken falder i søvn.También habrá ocasiones en que tropezarás y te rascarás la cabeza mientras te preguntas Por qué no funciona en este caso?
Du vil også opleve situationer, hvor du løber panden mod en mur og klør dig i hovedet, mens du spørger Hvorfor virker det ikke Tengo ideas muy claras en mi cabeza mientras escribo Vientos de Invierno
Jeg har meget klare idéer i mit hoveder, når jeg skriver‘ The Winds of Winter',Tambin habr ocasiones en que tropezars y te rascars la cabeza mientras te preguntas Por qu no funciona en este caso?
Du vil også opleve situationer, hvor du løber panden mod en mur og klør dig i hovedet, mens du spørger Hvorfor virker det ikke Tengo ideas muy fijas en mi cabeza mientras escribo‘Vientos de Invierno'y más allá de eso en cuanto a dónde van las cosas.
Jeg har meget klare idéer i mit hoveder, når jeg skriver‘ The Winds of Winter', om hvor tingene er på vej hen.La cárcel está ahí para la gente que nos pegó en la cabeza mientras caminábamos por la calle.
Fængsler er der til folk, som har slået os i hovedet, når vi går ned ad gaden.su rostro estaba cubierto de sangre, probablemente se había golpeado la cabeza mientras trataba de vomitar.
ansigtet var dækket i blod- hun havde formodentlig slået hovedet, da hun forsøgte at kaste op.te dan masajes en la cabeza mientras duermes o se abalanzan sobre un pedazo de comida.
masserer ens hoved, når man sover, eller slår kløerne i noget kattefoder.todo está pasando en tu cabeza mientras duermes?
hvad der er sket i dit hoved, når du sover?no tienen efectos no deseados en su propio cuerpo y la cabeza mientras que la búsqueda de las píldoras del realce de los hombres.
de ikke har nogen resultater på din egen menneskelige anatomi og sind, mens du handler for mænds forbedringer.T tabletter.Moderno, espacioso y de alta calidad- son algunas de las palabras que te vienen a la cabeza mientras circulas con él por la ciudad.
Moderne, rummelig, høj kvalitet- det er blot nogle af de ord, du vil have i tankerne, når du kører rundt i byen.como asentir con la cabeza mientras un usuario habla
nikkede med hovedet, når brugeren talte,
