Eksempler på brug af Callada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es sensual y callada, pero.
Hun er lækker og museagtig, men lidt som.Y quizás la tiró desde la azotea para mantenerla callada.
Og måske skubbede han hende ned fra taget, så hun ikke skulle sladre.Para empezar, la oficina va a estar mucho mas callada.
Puedes quedarte y mirar, pero callada.
Debo ir contigo.- Ok, quédate callada.
Hvis du skal med, skal du være stille.La gente del circo es extremadamente callada y unida.
No he obtenido más que la callada por respuesta.
¿Por qué estás tan callada?
Hvorfor er du så fåmælt?no podría quedarme callada.
jeg kunne ikke tie stille.o una verdad callada?
at fortælle en løgn, eller fortie en sandhed?¿Y quién la culparía si hubiera decidido quedarse callada?
Al ver su mirada se quedo callada.
Y así descubrió que esa niñera tímida y callada era en realidad Lady Diana Spencer, perteneciente a una renombrada familia de la aristocracia inglesa.
Mary opdagede, at den generte og stille barnepige i virkeligheden var Lady Diana Spencer fra en af Englands ældste og fineste familier.No me desees dócil, ni sumisa ni callada, no idealicemos un amor de panfletos
Su esposa, normalmente, es bastante callada, pero un día explotó enloquecida por todo el tiempo que pasaba en el trabajo».
Normalt er hans kone vældig stille, men en dag eksploderede hun af raseri over al den tid, han tilbragte på arbejdet.Linda permaneció callada durante mucho tiempo pero después de encontrar la carta de su hija sabía
que era tan callada y pensativa.
som var så stille og tankefuld.la emisora de radio nunca está callada.
CB-radioen er aldrig tavs.Me mantengo callada, pero me informas de la gran noticia.
jeg holder mund, men du fodrer mig med de større historier.para poder oír la voz callada y serena de lo divino.
travlhed for at kunne høre Guddommens stille og rolige stemme.
