Eksempler på brug af Capataz på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hay unos cuantos asuntos pendientes que necesito discutir con mi capataz.
Men jeg har nogle ting, jeg skal diskutere med min sjakformand.Sé buena con tu nuevo capataz.
Vær god ved din nye forkarl.No es capataz, como el señor Díaz.
Soy capataz, baas.
Jeg er formand, baas.Y el capataz es nuestro.
Og værkføreren er vores.Un capataz y otros dos hombres.
En formand og to andre mænd.el abuelo Anderson era el capataz.
bedstefar Anderson var værkføreren.Es el capataz en la fábrica.
Han er formand på fabrikken.Eso espero.¿Usted es el capataz?
Uh, håber jeg. Er du værkføreren?¡Pero soy el capataz y sólo yo azoto a mis negros!
Men jeg er formand, og ingen andre end mig pisker niggere her!En primer lugar, nos gustaría recordar a nuestro capataz, Bill Jones.
Først og fremmest sørger vi over vores formand, Bill Jones.Lamento lo de tu capataz allí.
Jeg er ked af din formand derinde.Yo soy el capataz aquí.
Jeg er formand her.Bueno, soy el capataz.
Jeg er formand.¿Lewis?-¿Sí, Tom? Enseñaremos a Viejo George a ser capataz.
Lewis, vi skal lære Gamle Tom hvad en formand er.Mi padre es el capataz.
Min far er formand.Ocúpese de esto, capataz.
Tag Dem af det, formand.Ése era el Jefe. Nuestro capataz.
Det var Jefe, vores formand.soy vuestro nuevo capataz.
jeg er jeres nye formand.¿Tu hermano Anthony sigue siendo el capataz en el puerto?
Er din bror stadig formand for havnen?
