Eksempler på brug af Capaz de controlar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faktisk blev det no es capaz de controlar los aspectos más importantes de su vida?
De var ude af stand til at kontrollere de betydningsfulde ting i Deres liv?El perro de montaña de los Pirineos es un pastor tenaz capaz de controlar a osos y lobos, papel que sigue desempeñando en la actualidad.
Pyrenæerhunde er vedholdende hyrdehunde, der er i stand til at holde bjørne og ulve væk- en rolle de stadig har La persona no es capaz de controlar ni sus sensaciones de miedo
Personen er ude af stand til at styre eller deres følelser Detergente capaz de controlar y normalizar los problemas de la presencia excesiva de la caspa,
Vaskemiddel stand til at kontrollere og normalisere problemerne med overdreven tilstedeværelse af skæl,usted será capaz de controlar tu ordenador para otros potenciales intrusos.
vil du kunne tjekke din computer for andre potentielle hackere.Con el color seleccionado mecanismo de lámpara, y ser capaz de controlar la lámpara con 1~ 4 colores;
Med lyskildefarve valgte mekanisme, og være i stand til styre lampen med 1~ 4 farver;Después de estas alteraciones, el intruso es capaz de controlar los resultados de búsqueda del usuario
Efter disse ændringer er ubuden gæst stand til at styre brugerens søgeresultater og omdirigere hamUsted no sería capaz de controlar a un soldado singe, en cambio usted podrá ser eligiendo de 11 diferentes tanques,
Du ikke ville kunne styre en singe soldat, vil i stedet du valg fra 11 forskellige kampvogne, pansrede bilerPara ordenar los movimientos corporales, el cerebro debe ser capaz de controlar los impulsos de las motoneuronas para
For at kunne styre kroppens bevægelser, skal hjernen altsåUn microprocesador capaz de controlar, evaluar y administrar las funciones de servicio de asistencia en automóviles(valores de avance de encendido
En mikroprocessor, der kan kontrollere, evaluere og styre støtteservicefunktioner i biler( værdier for brændstofsindsprøjtnings- og tændingsforstilling,el gobierno parece cada vez menos capaz de controlar la situación.
mere handlingslammet og ude af stand til at kontrollere situationen.no era capaz de controlar los aspectos más importantes de su vida?
du har været ude af stand til at kontrollere de betydningsfulde ting i dit liv?Afganistán no ha tenido un gobierno central capaz de controlar eficazmente el territorio nacional.
som væltede kongen i 1973, har Afghanistan ikke haft en centralregering, som effektivt kunne styre landet.que existirá jamás… capaz de controlar a los hombres sólo con tu belleza?
der nogensinde har eller vil kunne styre mænd med skønhed alene?el software wolf pak es capaz de controlar en un poe de hasta 10 bla.
i dag software wolf pak er i stand til at styre en sværm af 10 uav' er.un sistema de control único" capaz de controlar, incluyendo el consumo de combustible.
et" Enestående kontrol system", der kan overvåge, herunder forbrug af brændstof.Es una forma de proporcionarle a un niño un teléfono inteligente totalmente capaz de controlar.
NetCrunch 8 es un seguimiento y la gestión del sistema todo-en-uno y sin agentes de la red, capaz de controlar todos los dispositivos en su red.
NetCrunch 8 er en all-in-one og agentfri overvågning af netværk og styringssystem, stand til at overvåge hver enhed i dit netværk.En una sociedad civilizada debe ser capaz de controlar sus emociones.
For 
