CAPTURARON - oversættelse til Dansk

• erobrede
• fangede
• tog
• fanget
• erobret
• erobrer
• blev pågrebet

Eksempler på brug af Capturaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo capturaron cerca de Wuchang.
De fangede ham uden for Wuchang.

Capturaron a estos perros en pinturas y cerámica.
De erobrede disse hunde på malerier og keramik.

Lo capturaron el sábado.
Den blev fanget lørdag.

Ellos, los capturaron y los deportados a Babilonia.
Dem, erobrede dem og deporteret dem til Babylon.

Me capturaron para averiguar cuánto sabía de ellos.
De fangede mig for at finde ud af, hvor meget jeg vidste om dem..

Pero me capturaron y me encerraron.
Men jeg blev fanget og fængslet.

Y ellos capturaron el petróleo.
Og de har taget olien.

Capturaron a Yem y escapó 10 días después.
De erobrede Yem, og han undslap 10 dage senere.

Cuando nos capturaron, nos drogaron.
De bedøvede os, da de fangede os.

Señor, capturaron al General Kenobi.
Sir! Kenobi er blevet fanget.

Los D'Haranos capturaron al Buscador.
D' Harans har fanget Seekeren.

Capturaron a Saddam el domingo 13, por la mañana.
Saddam blev fanget om morgenen søndag den 13.

Lo capturaron, lo torturaron, y llevó dos malditos años recuperarlo.
Han blev fanget og tortureret, og det tog to år at få ham befriet.

Los egipcios capturaron a un explorador enemigo.
Egypterne har fanget en fjendtlig spejder.

Ellos son la razón por la que nos capturaron en primer lugar.
De er årsagen til at vi blev fanget i første omgang.

¿Cuánto le devolvieron cuando lo capturaron?
Hvor meget fik du tilbage, da de blev fanget?

Me capturaron.
Jeg blev fanget.

¿Ud. No es al que capturaron con sus propias esposas?
Er du ikke den betjent, der blev fanget med sine egne håndjern?

Dice que es Navajo y que los Cheyenes la capturaron.
Hun siger, hun er navajo. Hun blev fanget af cheyennerne.

Me recuerda al sitio donde me encerraron cuando me capturaron.
Det er ligesom, da jeg blev taget til fange.