COMETEN - oversættelse til Dansk

• begår
• gør
• laver
• begås
• begå
• begået
• gøre

Eksempler på brug af Cometen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cometen demasiados errores en los procesos de selección.
Vi laver for mange fejl i produktionsprocesserne.

Muchas personas cometen el error de lavar el pelo casi a diario.
Mange begår den fejl, at de vasker deres hår hver dag.

Cometen muchos errores.
Der laves en masse fejl.

Creo que cometen un gran error.
Men du begår en stor fejl.

Es innegable que aprenden de cada error que cometen.
Tværtimod lærer de af hver fejl, de laver.

De las atrocidades que cometen.
Og de grusomheder, der bliver begået.

los Estados Unidos cometen este error de análisis.
De Forenede Stater foretager denne fejlanalyse.

Y es que, muchas empresas cometen este error.
Mange virksomheder har begået den fejl.

¿Cómo empeoran la situación algunos cristianos cuando cometen pecados graves?
( a) Hvordan forværrer nogle der har begået en alvorlig synd, deres situation?

Los 5 errores más frecuentes que cometen las mujeres en el gimnasio.
De 5 mest almindelige fejl kvinder i gymnastiksalen.

Algunos incluso cometen crímenes.
Nogle af dem laver ligefrem kriminalitet.

Existen dos errores que las personas cometen con respecto al diablo.
Der er to fejltagelser, som vi begår med Satan.

Personas melancólicas y locas son confinadas, o cometen suicidio.
Melankolske og gale Mennesker blive indespærrede eller begaa Selvmord.

Gravedad de los crímenes que cometen.
Alvorligheden i den kriminalitet, de udfører.

Estar dispuesto a ayudar a los empleados incluso cuando cometen errores.
Tværtimod skal de skænkes til medarbejderne, når de har begået fejl.

Uno de los errores que los padres cometen tras un divorcio es la alteración de las pautas
En af de fejl, forældrene gør efter en skilsmisse er ændringen i de retningslinjer

Pero los recién llegados cometen varios errores típicos,
Men nybegyndere laver flere typiske fejl,

Algunos criadores novatos cometen un grave error al adquirir grandes híbridos en los mercados,
Nogle nybegyndere opdrættere gør en alvorlig fejl ved at købe store hybrider på markederne,

Si negocios de gran éxito como Coca Cola cometen a veces graves errores,¿qué opciones tiene un jugador pequeño?
Hvis succesfulde virksomheder som Coca Cola nogle gange laver store fejl, har man så overhovedet en chance som lille virksomhedsejer?

El error número uno que cometen las madres al tratar de criar a sus hijos es no aceptarlo
Den første fejl, som mødre gør, når de forsøger at rejse deres børn, accepterer ikke sig selv eller er stolte af,