COMPETIDORES - oversættelse til Dansk

• konkurrenter
• konkurrerende
• konkurrence
• rivaler
• konkurrenterne
• konkurrenternes
• konkurrenters
• konkurrencer
• konkurrencen
• konkurrerer

Eksempler på brug af Competidores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué tal un aplauso para los competidores?
Hvad med en hånd for deltagerne?

Funcionalidades únicas que ofrecen pocos competidores.
Unikke funktioner, som få af konkurrenterne tilbyder.

Estos tres competidores.
De tre typer af konkurrenter.

Análisis de precio: Compara tus precios con el de los competidores.
Shopping annoncør: Sammenlign dine priser med konkurrenternes.

Esto es importante sobre todo por los competidores.
Selv for konkurrenter er det vigtigt.

Limita las oportunidades de obtener conocimientos sobre los mercados y competidores locales.
Du bidrager til opsamlingen af viden om det lokale marked og om konkurrenter.

Sino que normalmente tendrá competidores.
Normalt er de konkurrenter.

Etapas de sensaciones fuertes…¡y no solamente para los competidores!
Højspændte etaper… og ikke kun for rytterne!

Mirad a la persona de vuestro lado. Son vuestros competidores.
Personen ved siden af dig er en konkurrent.

La aparición denuevos competidores.
Eller nedsættende angivelser om konkurrenter.

Identificación de la diapositiva de los competidores.
Identifikation af konkurrenterne Slide.

Definitivamente, este método es tan versátil que simplemente no tiene competidores.
Denne metode er helt sikkert så universel, at den simpelthen ikke har nogen konkurrenter.

Existen dos tipos, los competidores directos y los indirectos.
Der er her to former for konkurrenter, de direkte, og de indirekte.

Esos asientos son exclusivamente para los competidores.
Stolene er kun til deltagerne.

Sólo vinculan a los no competidores(").
Kun er bindende for ikke-ko n kurrenter(").

No pasó mucho tiempo para que los competidores ingresaran al mercado.
Det tog ikke lang tid for konkurrenter at komme ind på markedet.

Y lo mismo sucede con los competidores.
Det samme gælder for konkurrenter.

También permite obtener información de las webs de los competidores.
For konkurrenterne hentes ligeledes oplysninger fra deres hjemmesider.

Generalmente son competidores internacionales.
Normalt er de konkurrenter.

Hemos sumado puntos y hemos distanciado a los competidores.
Vi vil gerne differentiere og distancere os fra konkurrenterne.