Eksempler på brug af Configurar para på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las cuatro entradas de pedal del RD-2000 se pueden configurar para pedales de resonancia, pedales de expresión y más.
RD-2000's har 4 pedal-indgange, der kan konfigureres til Damper-pedal, Expression-pedal og meget mere.Cada elemento(una bomba, una válvula,etc.) en su proyecto IGSS se puede configurar para la supervisión de mantenimiento basada en cuatro parámetros de proceso.
Hvert objekt( en pumpe, en ventil osv.) i IGSS anlægget kan opsættes til et forebyggende vedligehold baseret på fire procesparametre.Gracias a los procedimientos especiales de modelado matemático, la densidad de partículas óptima se puede configurar para la aplicación particular.
Takket være særlige matematiske modelleringsprocedurer kan den optimale partikeldensitet indstilles til den pågældende applikation.Hay un montón de plugins que se pueden configurar para su sitio web, pero estos pueden cambiar dependiendo de su anfitrión.
Der er en masse plugins, som du kan konfigurere til din hjemmeside, men de kan ændre sig afhængigt af din host.Es fácil de configurar y configurar para una amplia gama de ruidos y entornos.
Det er let at Después de la activación AutoSwitch las siguientes condiciones se pueden configurar para todos los perfiles de forma individual.
Efter aktivering AUTOSWITCH følgende betingelser kan konfigureres til alle profiler individuelt.En el IME de japonés, la característica de aprendizaje también se puede configurar para que no escriba en el diccionario del usuario.
I den japanske IME kan læringsfunktionen også konfigureres til ikke at skrive En esta sección se describe funcionalidad común que se puede configurar para la copia, envío y buzón de documentos.
I dette afsnit beskrives de fælles funktioner, som kan konfigureres til kopiering og afsendelse, samt dokumentboksen.El monitor se puede configurar para su encendido automático al recibir corriente eléctrica o señal de video.
Vores overvågningsskærme kan sætte op til automatisk at tænde, når der registreres et strøm- eller videosignal.Office Communicator se suele configurar para el control remoto de llamadas(RCC)
Todos los brazos robóticos son fáciles de mover y configurar para nuevos procesos
Alle UR-robotarme er nemme at flytte rundt og sætte op til nye processerKARACTER-500 ofrece dos canales independientes que se pueden configurar para dual mono,
KARACTER-500 tilbyder to uafhængige kanaler, der kan være konfigureret til dual mono, sammenkædede stereoEs fácil de instalar y configurar para un lanzamiento más rápido de su sitio web.
Det er nemt at installere og oprette til en hurtigere lancering af dit websted.Puede configurar para control todos los parámetros al mismo tiempo y ofrece un mundo de posibilidades.
Det kan være setup til control hver parameter samtidigt og byder på en verden af muligheder.el programa se puede configurar para cualquier moneda, impuestos,
programmet kan sættes op for eventuelle valutaer,Esta plantilla de calendario de 12 meses pensada para estudiantes se puede configurar para cualquier año entre 1900 y 2999.
Denne elevtilpassede 12-måneders kalenderskabelon kan indstilles for ethvert årstal fra 1900 til 2999.versión de Netflix estadounidense, quería saber qué protocolo VPN configurar para uso de la herramienta.
se puede configurar para cada rueda individualmente.
kan den konfigureres for hvert hjul individuelt.el programa se puede configurar para cualquier moneda, impuestos y propinas.
programmet kan sættes op for eventuelle valutaer, skatter og drikkepenge.Los parámetros del cortafuegos y del software de seguridad que está utilizando se deben configurar para cada red a la cual se conecta la PC.
Indstillinger 
