CREES QUE DIOS - oversættelse til Dansk

• tror du gud
• mon gud

Eksempler på brug af Crees que dios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tú crees que Dios es uno; bien haces.
James 2:19 siger," Du tror, at Gud er én; du gør godt.

¿Crees que Dios quiere que obedezcas a los maestros?…?
Tror du at Gud ønsker du skal adlyde lærerne?

Crees que Dios es gracioso?
Synes du, at Gud er sjov?

¿Cómo crees que Dios te ve?
Hvordan tror du, at Gud ser på dig?.

¿Crees que Dios es vanidoso?
Påstår du, Gud er forfængelig?

¿Crees que Dios te salvará de lo ridículo que eres?
Tror du at Gud vil redde dig fra din egen latterlighed?

¿Crees que Dios te salvará?
Tror du, at Gud vil redde dig?.

¿De verdad crees que Dios va a estar impresionado?
Tror du at Gud vil lade sig imponere af dette?

Pero¿tú crees que Dios quiere que vivas con miedo?
Er det meningen at Gud vil, at du skal gå og være angst?

¿Crees que Dios no existe?
Tror du, at gud ikke findes?

¿Crees que Dios escucharía esta oración?
Tror du, at Gud vil høre en sådan bøn?

¿Crees que Dios te ama?
Tror du, at Gud elsker dig?.

¿Crees que Dios puede aceptar una oración así?
Tror du, at Gud vil høre en sådan bøn?

¿Qué crees que Dios te está diciendo?
Hvad tror du, at Gud sagde til dig?.

¿Crees que Dios está de nuestro lado?
Tror du, at Gud holder med os?

Tú crees que Dios es uno;
Du tror, at Gud er én;

Crees que Dios actuará así con nosotros?
Tror I, at Gud vil tale sådan til os i dag?

¿Crees que Dios te quiere?
Tror du, at Gud elsker dig?.

¿Crees que Dios se ha apartado de ti?
Tror du, at Gud er væk for dig?.

¿Crees que Dios es indiferente a tales actos de maldad?
Tror du, at Gud er uberørt af så onde handlinger?