CUANDO HICIMOS - oversættelse til Dansk

da vi lavede
da vi gjorde
da vi fremsatte
når vi foretaget

Eksempler på brug af Cuando hicimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Noticias historia sobre cómo un grupo de alumnos de sexto grado en una escuela de Edimburgo logró cuando hicimos una pantalla de hora 24 rápidamente.
Se vores nyhedshistorie om hvordan en gruppe af sjette studerende danner elever i en Edinburgh skole, da vi gjorde en 24 timers skærm hurtig.
Cuando hicimos The Avengers fue básicamente‘¡No!', y ahora hay algo de consideración por ello.
Da vi lavede‘ The Avengers', var det et“ Nej!”, og nu er der overvejelser.
el hombre se había ahogado hasta después del incidente cuando hicimos una evaluación.
manden havde druknet til efter hændelsen, da vi gjorde en evaluering.
Cuando hicimos ese film no sabíamos cómo se veía la Tierra desde el espacio.
Det er svært at sætte sig ind i, at da vi lavede filmen vidste vi ikke, hvordan jorden så ud set fra rummet.
Y no quiero oír:"¿Recuerdas cuando hicimos la cama? Fue increíble".
Jeg vil ikke høre:" Kan du huske da vi lavede sengen?" Intet af det.
El nivel de apoyo que National Geographic está brindando para generar conciencia sobre el cambio climático es exactamente lo que estábamos buscando Leo y yo cuando hicimos la película.
Omfanget af National Geographics indsats for at skabe opmærksomhed om klimaforandringerne er præcis, hvad Leo og jeg var på udkig efter, da vi lavede denne film.
aún vivía cuando hicimos este viaje.
var stadig lever når vi tog denne rejse.
estaba embarazada de 9 semanas de Travis cuando hicimos esto.
jeg var ni uger gravid med Travis, når vi gjorde dette.
Cuando hicimos las mejores mediciones,
Da vi lavede de allerbedste målinger,
Allah dice:"Y cuando hicimos de la Casa(Kaaba) una visita
Allah siger:" Og da Vi gjorde House( Kabaen)Gør det sted, hvor Abraham stod et sted for bøn.">
Stevens agregó:“El nivel de apoyo que National Geographic está brindando para generar conciencia sobre el cambio climático es exactamente lo que estábamos buscando Leo y yo cuando hicimos la película.
Stevens tilføjede:“ Omfanget af National Geographics indsats for at skabe opmærksomhed om klimaforandringerne er præcis, hvad Leo og jeg var på udkig efter, da vi lavede denne film.
Resultados exp 6: Cuando hicimos la mezcla de espuma se vierte sobre el vaso,
Resultater exp 6: Når vi foretaget skum blandingen hældes over bægeret,
Se nos impresionan con HM1 cuando hicimos nuestra revisión Hold'em Manager ya continuación, el software de seguimiento de póquer ha publicado una actualización de HM2 que todavía está actualmente en modo Beta.
Vi var imponere med HM1 da vi gjorde vores Hold'em Manager-Revision siden da poker-tracking software har frigivet en opdatering HM2 som stadig er i øjeblikket i beta-tilstand.
les hablaba hace un tiempo cuando hicimos una revisión más amplia de este programa.
som jeg talte til dig for et stykke tid siden, da vi gjorde en mere omfattende anmeldelse af dette program.
En cualquier caso, cuando hicimos este 13 años en nuestro perro,
I hvert fald, når vi gjorde dette 13 år på vores hund for første gang,
las partículas estaban distribuidas entre las células y cuando hicimos una extracción de la magnetita había millones de partículas,
ser du partiklerne fordelt mellem cellerne, og når du laver et magnetisk udtræk, så er der millioner af partikler,
esto es como el verso,"Y cuando hicimos de la Casa(Kaaba) una visita
og det er som verset:" Og da vi lavede House( Kabaen)
Cuando hicimos nuestra investigación, nos dimos cuenta de que es realmente posible hacer al menos $10,000 todos los días con este sistema siempre y cuando tenga una buena estrategia de negociación
Når vi gjorde vores forskning, vi fandt ud af, at det er virkelig muligt at foretage mindst $10,000 hver dag med dette system, forudsat at du har en god handel strategi, og du er villig
también nos recogió en la parada de autobús cuando hicimos un ligero error de cálculo con el horario del autobús.
i stand til at gøre andet, men hun også plukket os ved busstoppestedet, når vi lavede en lille fejlberegning med bus tidsplanen.
Cuando hagas tu primer depósito verás un gráfico diferente.
Når du laver dit første indskud vil du se en anden forklarende grafik.
Resultater: 49, Tid: 0.065

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk