CUANDO PETER - oversættelse til Dansk

• da peter

Eksempler på brug af Cuando peter på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando Peter Hall, el director artístico del National Theatre,
Da Peter Hall, kunstnerisk leder af National Theatre,

Cuando Peter llega a la casa de Ellie,
Da Peter kommer til hendes hjem,

Pero cuando Peter descubra el auténtico poder del orbe
Men da Quill opdager den sande magt af kuglen

Apareció por primera vez en"The Cat"(Temporada 4 Ep 43) con un cameo cuando Peter Parker narra una escena de flashback con John Hardeski como testigo del experimento
Han optrådte først i" The Cat" med en simpel cameo, når Peter Parker er fortælle et flashback scene med John Hardeski vidne eksperimentet,

es que me cuesta trabajo controlarme así que cuando Peter compraba cosas
jeg har svært ved at styre mig, så når Peter kom hjem med chokolade

Primero apareció en El gato(temporada 4, episodio 43) con un breve cameo cuando Peter Parker está narrando un flashback con Walter Hardy presenciando el experimento que convirtió a Steve Rogers en el Capitán América.
Han optrådte først i" The Cat" med en simpel cameo, når Peter Parker er fortælle et flashback scene med John Hardeski vidne eksperimentet, der gjorde Steve Rogers til Captain America.

su nave fue destruida solo cuando Peter Quill la rescata volando también por el espacio
hendes skib blev ødelagt for at blive frelst, når Peter Quill redder hende ved også at flyve gennem rummet

Cuando Peter… mi Peter… murió… perdí toda esperanza.
Da Peter… Min Peter døde… mistede jeg håbet.

Cuando Peter nació, tenía la espalda muy ancha.
Da Peter blev født, var hans skuldre for brede.

Y cuando Peter le propone casamiento….
Så da Christian foreslår at fortsætte deres….

Cuando Peter comenzó a ser afectuoso conmigo, lo aparté.
I starte da jeg var sammen med Peter… delte jeg ham.

Cuando Peter estudió leyes, cambió a"Callaghan e Hijo".
Da Peter begyndte at læse blev det" Callaghan Søn".

Pero cuando Peter miro a su alrededor,
Men da Peter kiggede rundt,

Más tarde, pasó a ser el vocalista, justo cuando Peter Gabriel abandonó la agrupación.
Senere blev Collins forsanger i bandet, da Peter Gabriel forlod gruppen.

Phil Collins pasó a ser el cantante cuando Peter Gabriel lanzó su carrera en solitario en 1975.
Phil Collins efterfulgte Peter Gabriel som forsanger, da han gik solo i 1975.

El primer reconocimiento de esta práctica en el condado data de 1202, cuando Peter el" Cordwainer"[el"cordobanés"] se hizo casi famoso en el condado.
Skomageri blev for første gang anerkendt i grevskabet i 1202, da Peter the Cordwainer næsten var berømt inden for grevskabet.

Cuando Peter, un misterioso niño de diez años,
Da den forhutlede 10-årige Peter dukker op og påstår han bor

Lo dicho peter cuando quieras nos casmaos.
Peter kan ikke, når han gerne vil.

Creo que a eso se refiere Peter cuando dice.
Det er dette, som Peter vidner om, når han siger.

Creo que a eso se refiere Peter cuando dice.
Det er det, Peter taler om, når han skriver.