Eksempler på brug af Cuando se conecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La conexión segura se crea cuando se conecta con HTTPS y tiene un candado en la barra de dirección de navegador.
Den sikre forbindelse oprettes, når du forbinder med HTTPS og har en hængelås i din browsers adresselinje.Cuando se conecta a un PA o amplificador de bajo estos"Stompers" crear el sonido de un bombo.
Når tilsluttet et PA eller bas forstærker disse oprette" Stompers" lyden af en kick-tromle.Cuando se conecta de esta manera, ambos experimentarán un proceso que reduce el estrés
Cuando se conecta el iPod touch,
Cuando se conecta con una tableta y un ordenador,
Når du forbinder med en tavle-pc og computer,Las pastillas Fishman Isys T garantiza que todas las frecuencias se articulan cuando se conecta a un sistema PA, amplificador
Fishman Isys T pickup systemet sikrer alle frekvenser er artikuleret når tilsluttet et PA-system, forstærkerLa forma más común es la eliminación accidental de archivos de imagen de la cámara o de su tarjeta de memoria cuando se conecta a la computadora.
Den mest almindelige måde er utilsigtet sletning af billedfiler fra kameraet eller dets hukommelseskort, når sluttet til computeren.Mensaje de error cuando se conecta a la computadora que te obligan a formatear la tarjeta SD HTC.
Fejlmeddelelse når forbundet til computer, der tvinger dig til at formatere HTC SD-kort.Cuando se conecta a un servidor VPN, su PSI ya no
Når du opretter forbindelse til en VPN-server, kan din internetudbyder ikke længere se,Cuando se conecta un dispositivo a un nuevo PC,
Når du slutter enheden til en ny computer,Durante el uso de estas tarjetas SD cuando se conecta a su computadora o teléfono celular que puede perder los archivos de ellos por razones inesperadas.
Mens du bruger disse SD-kortet, når tilsluttet til din computer eller mobiltelefon kan du miste filer fra dem for uventede årsager.Cuando se conecta con el amor y la compasión,
Når du forbinder med den kærlighed og den medfølelse,Por error, usted puede terminar de formatear la unidad de iPod dispositivo utilizando la opción"Formato" cuando se conecta a la computadora.
Ved en fejl, kan du ende med at formatere drev iPod enheden ved hjælp" Format" valgmulighed, når sluttet til computeren.Cuando se conecta el pedal de la línea de tiempo,
Når forbundet til tidslinjen pedal,A veces, cuando se conecta la tarjeta al sistema,
Nogle gange, når du slutter kortet til systemet,Las actualizaciones de las actualizaciones del sitio se instalan automáticamente cuando se conecta a internet por lo que en gran medida se ralentiza el ordenador.
Opdateringer til site opdateringer installeres automatisk, når du opretter forbindelse til internettet, så i høj grad sinker computeren først.su partición específica cuando se conecta a la unidad del sistema por error
dens bestemt partition, når tilsluttet systemet drevet ved en fejlCuando se conecta a un hotspot Wi-Fi público,
Sin embargo, cuando se conecta a la proteína sana,
Men når det er fastgjort til en sund protein,Tarjeta de memoria de sistema de archivos corrupción que sucede cuando se conecta la tarjeta de memoria a la PC infectada virus.
Hukommelseskort filsystem korruption, der sker, når du slutter hukommelseskortet til virus inficerede pc.
