CUANDO USE - oversættelse til Dansk

• når du bruger
• når du anvender
• når du benytter

Eksempler på brug af Cuando use på Spansk og deres oversættelser til Dansk

podamos proveer la mejor experiencia posible cuando use nuestros Servicios.
vi kan levere den bedst mulige oplevelse, når du benytter vores tjenester.

Cuando use una tarjeta de memoria SDHC
Hvis du anvender et SDHC-memorykort/SDXC- memorykort sammen med andet udstyr,

Consulte este manual cuando use este producto con el ordenador
Se denne vejledning, hvis du bruger produktet sammen med en computer

Sin embargo, cuando use una rebanadora de salchichas, preste especial atención,
Når man bruger en kødskiver, skal man dog være særlig opmærksom,

Cuando use premios con frecuencia,
Når man bruger godbidder ofte,

Cuando use las características sociales de los productos de SWORKNET,
Hvis du bruger sociale funktioner i Microsoft-produkter,

Se le aconseja firmemente que deje de fumar cuando use Keriette, en especial
Det anbefales på det kraftigste at stoppe med at ryge, hvis du bruger Anastrella, især

Deberá tener esto en cuenta, sobre todo cuando use un ordenador público
Vær opmærksom på dette, især hvis du bruger en offentlig computer,

Cuando use funciones sociales de dichos productos,
Hvis du bruger sociale funktioner i sådanne produkter,

Sin embargo, cuando use un rebanador de carne, tenga especial cuidado,
Når man bruger en kødskiver, skal man dog være ekstra omhyggelig,

Cuando use HTML, sabrá
Hvis du bruger HTML, ved du så,

Cuando use las funciones sociales de tales productos,
Hvis du bruger sociale funktioner i sådanne produkter,

Cuando use funciones sociales en productos de Microsoft,
Hvis du bruger sociale funktioner i Microsoft-produkter,

Cuando use el flash en condiciones de luz pobre,
Hvis der bruges blitz ved dårlig lyssætning,

por lo que generalmente experimentará velocidades más bajas cuando use VPN.
man vil i reglen opleve lavere hastigheder, når man bruger VPN.

el sistema vaya a funcionar de acuerdo con las especificaciones cuando use su transductor con un cable de Lumify aprobado por Philips.
Lumify-systemet vil yde i overensstemmelse med specifikationerne, hvis du bruger et Lumify-kabel til din transducer, som er godkendt af Philips.

verificar sus detalles cuando use nuestro sitio web.
kontrollere dine oplysninger, mens du bruger hjemmesiden.

también hay algunos beneficios de Degarelix que debe esperar cuando use este medicamento.
er der også nogle Degarelix-fordele, man kan se frem til, når man bruger dette lægemiddel.

El lubricante probablemente no será necesario(no necesité ninguno) cuando use el Vibease.
Lube vil sandsynligvis ikke være nødvendigt( jeg behøvede ikke noget), når jeg brugte Vibease.

Su banco podría cobrarle precios adicionales por esos servicios cuando use una tarjeta de débito o crédito.
Deres bank kan opkræve yderligere gebyrer for de pågældende tjenester, hvis De bruger et debet- eller kreditkort.