MIENTRAS USE - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Mientras use på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿No te sientes estúpido al adorar parte de un árbol mientras usas el resto de él para combustible, para hornear pan
Føler du dig ikke dum, når du tilbeder nogle dele af et træ, mens du bruger resten som brændstof til at bage brød
mantener tu sesión mientras usas nuestro Sitio web.
opretholde din session, mens du anvender vores Website.
El presente Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto mientras uses el Sitio Web, el Servicio, y/o seas Miembro.
Denne aftale forbliver i fuld kraft og virkning, mens du bruger Tjenesten og/ eller er et medlem.
Mientras usaba mi sistema de manera habitual,
Mens du bruger mit system på sædvanlig måde,
Busca a través de perfiles de miembros mientras usas el metro y ten una cita ahora mismo, en la Cafetería de la siguiente estación.
Søg gennem medlemmers profiler, mens du bruger metroen og planlæg en date lige nu på Caféen ved den næste station.
Para una mejor experiencia, mientras uses mi Servicio, podría pedirte que nos provieras con cierta información personal que podría identificarte.
Mens du bruger vores websted, kan vi bede dig om at give os visse personlige identificerbare oplysninger, der kan bruges til at kontakte eller identificere dig..
Los fotógrafos pueden enfrentar problemas inesperados mientras usan Adobe Photoshop CC 2015 en Mac.
Fotografer kan stå uventede problemer, mens du bruger Adobe Photoshop CC 2015 program på Mac.
Los siguientes capítulos surgieron de manera similar, mientras usaba historias que no habían sido consideradas anteriormente.
De følgende kapitler opstod på samme måde, mens du bruger historier, der ikke var blevet anset tidligere.
Si la grabación en segundo plano se ejecutará mientras usas una pantalla inalámbrica(la grabación en segundo plano utiliza más recursos de la tarjeta gráfica).
Uanset om baggrundsoptagelsen kører, mens du bruger en trådløs skærm( baggrundsoptagelse bruger flere ressourcer fra dit grafikkort).
Además, si tienes problemas mientras usas el programa, los técnicos del centro de Asistencia Técnica de Plumbytes están listos para ayudarte 24/7.
Desuden, hvis nogen problemer opstår, mens du bruger dette program, er Plumbytes Technical Support Centers teknikere klar til at hjælpe dig 24/7.
Notas adicionales: Mientras uses Chromecast de Google,
Yderligere noter- Mens du bruger Google Chromecast,
Si presionas el botón de inicio mientras usas FaceTime o ves un video,
Hvis du trykker på Hjem-knappen, mens du bruger FaceTime eller ser en video,
Otro ejemplo: mientras usas una aplicación, algo ocurre
Et andet eksempel: Mens du bruger et program, sker der noget,
comenzar a jugar mientras usas cualquier dispositivo.
begynde at spille, mens du bruger en hvilken som helst enhed.
Los Audífonos para Pilotos A20 te permiten decidir la prioridad de las fuentes de audio que deseas escuchar mientras usas los audífonos.
A20 Aviation-headsettet giver dig mulighed for at bestemme prioriteringen af de lydkilder, du ønsker at høre, mens du bruger headsettet.
en el que has hecho clic mientras usas esa cuenta de redes sociales.
om indhold du har set eller klikket på, mens du bruger kontoen på det pågældende sociale medie.
Redes sociales: algunas Cookies te ayudan a interactuar con las redes sociales mientras usas el blog, como por ejemplo compartir contenido en la red.
Sociale netværk: Nogle cookie-teknologier hjælper dig med at interagere med sociale netværk, mens du bruger tjenesterne, såsom deling af indhold med netværket.
se indican anteriormente en la página mientras usas el disco duro cifrado de McAfee.
andet som anført ovenfor i siden, mens du bruger McAfee krypteret harddisk.
Glaucoma; o si usted ha tenido un efecto secundario serio mientras usaba perphenazine u otra fenotiazina.
Hvis du nogensinde har haft en alvorlig bivirkning, mens du bruger promethazin eller andre phenothiazin.
Por el contrario, es altamente guiado a las niñas mientras usan la píldora, que tal vez no fuman.
Tværtimod styres det meget til kvinder, mens du bruger tabletten til ikke at ryge.
Resultater: 158, Tid: 0.0465

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk