DERROCHAR - oversættelse til Dansk

at spilde
malgastar
derramar
para perder
pérdida
derrochar
desperdicio
derrames
despilfarrar
a desperdiciar
desaprovechar
splurge
derroche
derrochar
gastar
spendere
gastar
pasar
derrochar
spild
pérdida
desperdicio
despilfarro
derroche
pierdas
derrames
residuos
desperdicies
malgastes
desechos
at bruge
a usar
a utilizar
utilización
de uso
emplear
aplicar
dedicar
ødsle
despilfarrador
derrochar
despilfarrar
extravagantes
til at formøble

Eksempler på brug af Derrochar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El verdadero delito es que parece estar empeñado en derrochar sus dones y desperdiciar lo que parece ser una vida gratificante.
Din forbrydelse er, at du virker opsat på at ødsle dine talenter bort og spilde et ellers umiddelbart rigt liv.
Esto es un paso y Europa está dispuesta a derrochar este dinero en dar ese nuevo paso en el camino dirigido a formar un superestado.
Dette er et skridt, og Europa er villig til at bruge disse penge på at tage et skridt mere på vejen til en superstat.
Si usted no está viendo sus centavos, derrochar en algunas compras- te diremos cuál línea tubo te lleva más rápido a las tiendas buches.
Hvis du ikke ser dine småpenge, splat på nogle shopping- vi vil fortælle dig, hvilke rør linje tager dig hurtigste til at swish butikker.
Incluso puede derrochar algunos útiles de oficina para hacer las cosas más divertidas Kate Spade hace una grapadora de oro que es increíble.
Du kan endda spænde på nogle smukke kontorartikler for at gøre tingene mere sjove Kate Spade gør en guld hæftemaskine, der er fantastisk.
A todos nos encantaría derrochar nuestros ingresos mensuales en un día en el spa, y ser mimadas cabeza a los pies
Vi ville alle gerne kunne flotte os med vores månedlige indtjeninger på daglige ture til spaen,
Así, las ganas de derrochar es bastante bueno
Så trang til at spendere er ganske godt,
Conocida normalmente como la«regla del 80/20», sirve como orientación para explicar cómo pueden las empresas derrochar sus esfuerzos.
Det kaldes også" 80/20-reglen" og giver en indikation af, hvordan en virksomheds anstrengelser kan være spildte kræfter.
para los viajeros que quieren derrochar y tratar ellos mismos a una comida brasileña grandes.
der ønsker at splurge og forkæle sig selv med en stor brasiliansk måltid.
ya no se vea a la gente derrochar su trabajo en campo abierto….
man ikke ser mennesker øde deres arbejde på den åbne mark….
no puede permitirse derrochar dinero en ineficacia y duplicación de esfuerzos.
organisationen har ikke råd til at spilde midler på ineffektivitet og dobbeltarbejde.
En el quinto piso también se encuentra el espacioso apartamento para quienes prefieran derrochar.
Den femte sal rummer også den rummelige lounge lejligheden for de rejsende, der ønsker at splurge.
recomiendo encarecidamente que no derrochar y comprar Hair Megaspray.
anbefaler jeg stærkt ikke at spendere og købe Hair Megaspray.
usted es capaz de derrochar(dentro de lo razonable) sin la culpa.
du er i stand til at spendere( inden for rimelighedens grænser) uden skyld.
dinero que no se debe derrochar bajo ningún concepto.
de europæiske skatteyderes midler, som under ingen omstændigheder skal gå til spilde.
éste fue acusado ante él de derrochar sus bienes.
denne blev angiven for ham som en, der ødte hans Ejendom.
Estábamos visitando París para un fin de semana romántico y decidimos derrochar en este hotel, que era absolutamente perfecto.
Vi var på besøg i Paris for en romantisk weekend og besluttede at plaske ud på dette hotel, som var helt perfekt.
Al alquilar un automóvil, puede ser tentador derrochar para acceder al automóvil de sus sueños.
Ved at leje en bil kan det være fristende at sprænge for at få adgang til din drømme bil.
Es como jugar a la lotería. No podemos derrochar dinero en animales que nunca encontrarán casa.
Vi kan ikke kast væk penge på dyr som aldrig finder et hjem.
En este artículo, queremos compartir 6 recetas caseras para trucos que puede usar de inmediato antes de siquiera pensar en derrochar dinero en productos comerciales caros que hacen exactamente el mismo trabajo.
I denne artikel ønsker vi at dele 6 hjemmelavede opskrifter på tricks, du kan bruge med det samme, før du tænker på at spilde penge på dyre kommercielle produkter, der gør det samme job.
Si desea hacerlo más barato de lo que hice o derrochar un poco más, siempre hay maneras de reducir sus gastos
Uanset om du vil gøre det billigere end jeg gjorde eller splurge lidt mere, er der altid måder
Resultater: 70, Tid: 0.448

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk