DESCONECTAR - oversættelse til Dansk

afbryde
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
interrupción
terminar
detener
abortar
discontinuar
frakoble
desconectar
desenchufar
desconexión
extraiga
de desconectarse
slukke
apagar
desactivar
extinguir
desconectar
saciar
cerrar
frakobling
desconexión
desconectar
desacoplamiento
separación
desacoplar
fjerne
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
remover
desinstalar
suprimir
sacar
extraer
afmontere
desmontar
desmantelar
desconectar
desactivar
retirar
slå
golpear
vencer
desactivar
superar
matar
batir
pegar
derrotar
girar
latir
ud
fuera
salir
además
parece
sacar
salida
aspecto
cabo
sal
salgan
offline
sin conexión
fuera de línea
fuera de internet
off-line
desconectado
fuera de la red
afbryd
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
interrupción
terminar
detener
abortar
discontinuar
afbrydes
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
interrupción
terminar
detener
abortar
discontinuar
frakobles
desconectar
desenchufar
desconexión
extraiga
de desconectarse
frakobler
desconectar
desenchufar
desconexión
extraiga
de desconectarse
slukkes
apagar
desactivar
extinguir
desconectar
saciar
cerrar
slukket
apagar
desactivar
extinguir
desconectar
saciar
cerrar
sluk
apagar
desactivar
extinguir
desconectar
saciar
cerrar
afbryder
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
interrupción
terminar
detener
abortar
discontinuar
fjernes
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
remover
desinstalar
suprimir
sacar
extraer
afmonter
desmontar
desmantelar
desconectar
desactivar
retirar

Eksempler på brug af Desconectar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un pequeño viaje a un destino cercano donde desconectar y recargar pilas.
En lille tur til en nærliggende destination hvor frakobling og genopladning af batterier.
Configuración avanzada y Desconectar.
Avancerede indstillinger og Gå offline.
Desconectar también es otra extensión que puede instalar
Afbryd er også en anden udvidelse du kan installere
Desconectar la jeringa.
Sprøjten frakobles.
Cómo desconectar una red DSL de forma segura.
Sådan afbrydes et DSL-netværk sikkert.
Conectar o desconectar un dispositivo INDI.
Forbind eller afbryd for en INDI- enhed.
Se pueden desconectar fácilmente y llevar a otra parte.
De kan let frakobles og flyttes til et nyt sted.
¿Cómo desconectar el iPhone del iPad?
Sådan afbrydes iPhone fra iPad?
Apague siempre la cmara antes de conectar o desconectar un cable HDMI.
Sluk altid kameraet, før du tilslutter eller frakobler et HDMI-kabel.
Una vez finalizado todo el trabajo preparatorio Desconectar el apartamento, o.
Ved afslutningen af alt forberedende arbejde Afbryd lejligheden, eller….
Desconectar la cámara(para Windows XP).
Sådan frakobles kameraet( for Windows XP).
¿Cómo desconectar la cámara de una computadora portátil?
Sådan afbrydes kameraet på en bærbar computer?
Tenemos que desconectar esa bomba.
Vi skal have slukket for bomben.
Apague siempre la cámara antes de conectar o desconectar el cable A/V.
Sluk altid kameraet, før du tilslutter eller frakobler A/V-kablet.
La alarma se puede desconectar mediante el uso de un desacoplador especial.
Alarmen kan frakobles ved brug af en speciel nøgle.
En tal caso, es necesario desconectar y volver a conectar el cable USB.
I dette tilfælde skal USB-forbindelsen afbrydes og tilsluttes igen.
Desconectar los motores fuera de las horas de trabajo.
Sluk for kompressorerne uden for arbejdstid.
Señora Figueiredo, me temo que tengo que desconectar su micrófono.
Fru Figueiredo, jeg er bange for, at jeg har slukket for Deres mikrofon.
Apague la unidad antes de conectar o desconectar accesorios y periféricos.
Sluk for strømmen til enheden, før du til- og frakobler tilbehør og ydre enheder.
El eje delantero se podía desconectar cuando no era necesario su uso.
Sæderækken kan fjernes, når den ikke er i brug.
Resultater: 802, Tid: 0.5803

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk