DESEA UTILIZAR SU - oversættelse til Dansk

• du vil bruge din
• du ønsker at bruge dit
• du vil bruge dit
• du ønsker at bruge din
• ønsker at benytte sin

Eksempler på brug af Desea utilizar su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Con muchos sistemas, si usted desea utilizar su propio nombre de dominio,
Med mange systemer, hvis du ønsker at bruge dit eget domænenavn,

En cuanto a la foto que desea utilizar para su cambio de imagen virtual- usted no desea utilizar su favorito glammed imagen.
Som for det foto, du vil bruge til din virtuelle makeover- du ikke ønsker at bruge din favorit glammed op billede.

Es importante conocer el contexto en el que desea utilizar su reloj.
Det er vigtigt at holde sig for øje i hvilken forbindelse man ønsker at anvende sine billeder.

el Cliente no podrá romper el sello si desea utilizar su derecho de desistimiento.
må kunden ikke bryde forseglingen, hvis kunden ønsker at udnytte sin ret til at trække sig tilbage.

el Cliente no podrá romper el sello si desea utilizar su derecho de desistimiento.
må Kunden ikke bryde forseglingen, hvis vedkommende ønsker at bruge sin fortrydelsesret.

Por lo tanto, si desea utilizar su rodillo de espuma pesadamente,
Således, hvis du vil bruge din foam rolleren stærkt, at vælge en sort,

Por lo tanto, si desea utilizar su rodillo de espuma para la estabilidad,
Således, hvis du vil bruge din foam roller for stabilitet, kerne

Si desea utilizar su pizarra blanca para mantener sesiones de intercambio de ideas,
Hvis du vil bruge dit whiteboard til at brainstorme, er et stort format perfekt,

Si eres alguien que es un apasionado de un caballo, y desea utilizar su tiempo para aprender más sobre su caballo,
Hvis du er en person, der er lidenskabeligt om Ridning en hest, og du vil bruge din tid til at lære mere om din hest,

La diferencia es que desea utilizar su página personal principalmente para conectarse a un nivel personal,
Forskellen er, at du vil bruge din personlige side primært til at oprette forbindelse til et personligt niveau,

por lo que sólo conseguir esto si desea utilizar su micrófono viejo.
så kun få dette, hvis du vil bruge din gamle mikrofon.

y si usted no desea utilizar su coche, servicio de transporte situado a 300m de la residencia le llevará a donde usted quiere en la ciudad.
2 km og hvis du ikke ønsker at bruge din bil, vil shuttle service beliggende 300 m fra boligen tage dig, hvor du vil i byen.

quien también desea utilizar su diseñador de servicio,
som også ønsker at bruge din tjeneste designer,

Y si un miembro de la familia adulto necesita más espacio o desea utilizar su almacenamiento de iCloud,
Hvis et voksent familiemedlem har brug for mere plads eller ønsker at bruge sin egen iCloud-lagringsplads,

Ha afirmado que desea utilizar su papel como embajador para promocionar el poker en la India
Han har fortalt, hvordan han ønsker at bruge sin rolle som ambassadør til at promovere poker i Indien,

Y si un miembro de la familia adulto necesita más espacio o desea utilizar su propio almacenamiento de iCloud,
Hvis et voksent familiemedlem har brug for mere plads eller ønsker at bruge sin egen iCloud-lagringsplads,

Y si un miembro de la familia adulto necesita más espacio o desea utilizar su propio almacenamiento de iCloud,
Hvis et voksent familiemedlem har brug for mere plads eller ønsker at bruge sin egen iCloud-lagringsplads,

Si desea utilizar su grado de Biología para estudiar virus
Uanset om du vil bruge din biologi grad til at studere vira

Si un Estado miembro desea utilizar su propio método de medición oficial,
Hvis en medlemsstat ønsker at benytte sin egen officielle målemetode,

Si una administración competente desea utilizar su propio método de medición,
Hvis en medlemsstat ønsker at benytte sin egen officielle målemetode,