DIGNA - oversættelse til Dansk

værdig
digno
merecedor
dignidad
dignamente
merece
valiosa
dignificada
værd
digno
valor
valía
valioso
vale la pena
merece la pena
cabe
fortjener
merecer
ganar
merecedores
anstændige
decente
digno
buena
dignamente
decencia
ordentlige
bien
decente
adecuadamente
correctamente
debidamente
adecuada
apropiada
correcta
buena
ordenada
menneskeværdigt
humana
værdigt
digno
merecedor
dignidad
dignamente
merece
valiosa
dignificada
værdige
digno
merecedor
dignidad
dignamente
merece
valiosa
dignificada
anstændig
decente
digno
buena
dignamente
decencia
anstændigt
decente
digno
buena
dignamente
decencia
fortjente
merecer
ganar
merecedores

Eksempler på brug af Digna på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tecnología digna de un vehículo completamente moderno.
Passende teknologi til en helt igennem moderne bil.
El acceso a una vivienda digna y a los servicios de salud.
Adgang til passende boliger og sundhedsservice.
Vivienda digna y saludable para todos.
Gode og sunde boliger til alle.
Logran vivir una vida digna y activa en función de su condición.
Skabe sig et aktivt og meningsfuldt liv på egne betingelser.
Sólo el empleo produce inserción social digna, seria y real.
Kun beskæftigelse fører til værdig, ægte og virkelig social integration.
Esta actitud cerrada no es digna de esta Cámara.
Denne lukkede indstilling er uværdig for Parlamentet.
Se trata de una cuestión digna de la mayor atención.
Hele dette spørgsmål er af stor værdi.
Gasolina 128R de Husqvarna digna de su atención.
Benzin 128R fra Husqvarna er værdig til din opmærksomhed.
La aseveración del señor Farage no es digna de este Parlamento Europeo.
Hr. Farages udtalelse er uværdig for Parlamentet.
Los auriculares SMS ofrecen una experiencia de audio digna de cualquier profesional de estudio.
SMS-hovedtelefonerne leverer en lydoplevelse, som er værdig for enhver studio-professionel.
Cuestión de crédito:¿Es E una fuente digna personalmente de crédito?
Troværdighed: Er E personlig troværdig som kilde?
La vida humana es digna de ser protegida.
Det er værdifuldt at beskytte menneskelivet.
Nuestra misión es crear vida digna para todos.
Vores mission er at skabe et værdifuldt arbejdsliv for alle.
Nadie puede decirle a nadie que su vida no es digna.
Ingen kan diskuterer om jeres liv er uværdigt.
Ciertamente no es digna de ti.
Det er ikke passende for dig.
La gente debe poder tener la posibilidad de quedarse en sus países con una vida digna.
Folk skal kunne bo i deres egne lande og leve med værdighed.
Deberían quitarle ese perro. No es digna de ser madre.
De burde tage den hund fra dig- du er ikke egnet til at være mor.
Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros!
Og dersom Huset er det værd, da komme eders Fred over det; men dersom det ikke er det værd, da vende eders Fred tilbage til eder!
también digna de un baño dos veces al día(hicimos un montón de natación!).
også fortjener en svømmetur to gange om dagen( vi gjorde masser af svømning!).
no le proporcionará cosa digna si usted termina de enviar el dinero.
de vil ikke give dig noget værd, hvis du ender med at sende penge.
Resultater: 1136, Tid: 0.1107

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk