DOS EDICIONES - oversættelse til Dansk

• to udgaver

Eksempler på brug af Dos ediciones på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Formación en Innovación Época"y dos ediciones de la Conferencia Internacional de la Sociedad Rumana de Espectrometría de Masas(RSMS).
Uddannelse i Innovation Era" og to udgaver af den internationale konference i det rumænske Society for massespektrometri( RSMS).

Las dos ediciones aniversario de la silla Series 7™ celebran la diversidad de contextos
De to udgaver af stolen hylder de mange forskellige sammenhænge, som Arne Jacobsens

(1) Con el fin de comparar las dos ediciones de la encuesta de pago de Coface,
( 1) For at sammenligne de to udgaver af Coface betaling undersøgelsen, vil resultatet af

De septiembre de 2016 a febrero 2017, el Moodle de Scientix es también la principal plataforma utilizada para las dos ediciones del cursos de formación de embajadores de Scientix, organizado por Scientix.
Fra september 2016 til februar 2017 er Scientix Moodle også den vigtigste platform for de to udgaver af Scientix Ambassadør-kurset, som arrangeres af Scientix.

se han realizado dos ediciones del Vademécum y de los formularios de solicitud, la primera de
blev der udarbejdet to udgaver af Vademecum, og den første blev udsendt på alle ni fællesskabssprog( anden udgave,

tenazmente repetida en dos ediciones, según la cual Marx entiende por plusvalía exclusivamente el beneficio
der må ligge bag hans hårdnakkede, i to udgaver gentagne, men falske påstand, at Marx ved merværdi

por ejemplo,"etiqueta dos, edición".
f. eks." etiket to, redigering.".

Suscripción anual- dos ediciones.
Abonnement: To årlige udgivelser.

Cuenta con dos ediciones.
Hun har lavet to reklamer.

Hay dos ediciones del juego.
Der er to udgaver af spillet.

Dos ediciones del texto original.
To udgaver af den originale tekst.

En francés, en tanto, dos ediciones.
Kendes også på fransk i to udgaver.

Dos ediciones están disponibles para el público en general.
To udgaver er tilgængelige for offentligheden.

Cada año se elaboran dos ediciones del marcador.
Der udarbejdes to udgaver af resultattavlen hvert år.

El juego podrá conseguirse en dos ediciones diferentes.
Spillet kan findes i to forskellige udgaver.

De hecho, hubo dos ediciones diferentes del KI.
Der var faktisk to forskellige udgaver af KI.

He aquí un análisis específico de las dos ediciones diferentes.
Her er en specifik analyse af de to forskellige udgaver.

Originalmente se publicaron dos ediciones distintas del álbum.
Endnu en gang blev der udgivet to versioner af albummet.

El Goliathus viene en dos ediciones diferentes, velocidad y control.
Goliathus kommer i to forskellige udgaver; hastighed og kontrol.

Windows XP se soltó en dos ediciones principales en el lanzamiento;
Windows XP blev udgivet i to store udgaver på lanceringen;