ECHA DE MENOS - oversættelse til Dansk

• savner

Eksempler på brug af Echa de menos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero también echa de menos a sus amigos.
Han savner også sin ven.

¿Qué es lo que más echa de menos en su día a día?
Hvad er det vi savner mest i hverdagen?

Echa de menos estar enamorada.
Hun savner at være forelsket.

Además, echa de menos a su amigo.
Han savner også sin ven.

Algo que echa de menos en la sociedad.
Nogle ting, hun savner i vores samfund.

Piensa en lo mucho que echa de menos a su padre.
Han tænker på hvor meget han savner sin far.

Le echa de menos.
Han savnede Dem.

Echa de menos a su madre.
Han savner sin mor.

Y no puede admitir que echa de menos a Cooper.
Hun vil ikke indrømme, hun savner Cooper.

Quiere muchísimo a su madre y la echa de menos.
De savner deres mor, og hun savner dem.

Sabine le pregunta si la echa de menos.
Hvo spørger: Om vi Hende savne!

Y ella dice que los echa de menos.
Samtidig siger hun, at hun har savnet dem.

Sólo asegúrate de llamar a tu mamá, te echa de menos.
Bare husk at ringe til din mor, hun savner dig.

Ella me suele decir que me echa de menos.
Hun skriver tit til mig, at hun savner mig.

Por supuesto que le echa de menos.
De savner ham selvfølgelig.

Lo odio porque él me dice que me echa de menos.
Tvinge ham til at udtrykke, at han savner mig.

Visitar a su familia, a la que echa de menos.
Han har måttet forlade sin familie, som han savner.

¿Qué es lo que más echa de menos?
Hvad er det du savner mest?

Que- hable conmigo, que sienta que me echa de menos.
Tvinge ham til at udtrykke, at han savner mig.

Dice que me echa de menos.
Han siger han savner mig.