EJERCITE - oversættelse til Dansk

• træn
• udøve
• udøver

Eksempler på brug af Ejercite på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ejercite su sentido común en las elecciones que hace,
Brug sund fornuft i de valg du foretager vedrørende de oplysninger,

Cuando un Estado miembro ejercite las facultades a las que se refiere el apartado 1,
Såfremt en medlemsstat benytter sig af de i stk. 1 fastsatte muligheder,

Cuando un Estado miembro ejercite las facultades a las que se refiere el apartado 1,
Saafremt en medlemsstat benytter sig af de i stk. 1 fastsatte muligheder,

Ejercite su cuerpo continuamente,
Øv stadig hans Legeme,

ya sean buenos o malos pensamientos en que se ejercite.
det sker uanset om den tænkning, man bruger til øvelsen, er god eller ond.

es conveniente que se ejercite moderadamente y se muestre activo para no favorecer al sobrepeso,
det er praktisk det du træner moderat og være aktiv for ikke at favorisere overvægt,

Tenga en cuenta, por favor, que cualquier opción de cancelación de suscripción que ejercite a través de estos programas será de aplicación a publicidad basada en intereses por los terceros que usted seleccione,
Bemærk, at eventuelt fravalg, som du udøver via disse programmer, gælder for interessebaseret annoncering fra de tredjeparter, som du vælger,

haciendo necesario que él esfuerce todo nervio y ejercite todas sus facultades para resistir a Satanás,
gør det nødvendig for ham at udspænde hver nerve og bruge alle kræfter for at modstå Satan,

Ejercite su derecho legal de revocación(véase cancelación), usted tiene que asumir el coste de la devolución de la mercancía si la mercancía entregada ordenada y si el precio del producto es la suma de no más de 40 euros o que si usted está en un precio más alto habida cuenta de la cuestión en el momento de la revocación, el retorno o una parte payment.
Udøve Deres juridiske fortrydelsesret( se aflysning), har du til at bære omkostningerne i forbindelse med tilbagelevering af varerne, hvis de leverede varer bestilt og hvis prisen på varen er summen af ikke over 40 €, eller hvis du er på en højere pris har givet sagen på tidspunktet for tilbagekaldelsen endnu tilbage eller en aftalt del payment.

los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos, usted ejercite su derecho de oposición,
de personlige oplysninger ikke længere er nødvendige til de formål, de blev indsamlet, at du udnytter din ret til indsigelse,

que no lo es el que un hombre ejercite tal potestad, que Dios, o no ha dado,
der giver sig udslag i forfølgelse, end for et menneske at udøve en magt, som Gud enten ikke har givet

justifican que el Tribunal de Justicia ejercite la facultad que le confiere expresamente el párrafo segundo del artículo 174 del Tratado CE en caso de anulación de un Reglamento
kan begrunde, at Domstolen udøver den kompetence, der udtrykkeligt er tillagt den ved EF-traktatens artikel 174, stk. 2, når en forordning annulleres, og at Domstolen angiver, hvilke af det omtvistede direktivs virkninger,

Ejercita tus piernas para apuntar las estrías.
Udøve dine ben til at målrette strækmærker.

Ejercitar su cerebro todos los días con el mejor juego de palabras cruzadas para Android.
Træn din hjerne hver dag med den bedste krydsord spil til Android.

Aprende cuáles son y ejercítalos en tu familia.
Lær hvad de er og udøve dem i din familie.

Ejercita tu cuerpo de forma regular.
Træn din krop regelmæssigt.

Siempre ejercita a tu perro de forma adecuada y segura.
Udøve altid din hund korrekt og sikkert.

Ejercitar su memoria y mejorar su concentración con este juego de memoria linda.
Træn din hukommelse og forbedre din koncentration med dette matchende spil.

Día 12: martes- Ejercita tu mente.
Dag 12: Tirsdag- Udøve dit sind.

Ejercitar los distintos grupos musculares en días alternos.
Træn forskellige typer muskler på forskellige dage.