EL CIERRE - oversættelse til Dansk

lukning
cierre
apagado
clausura
encierro
el cerrar
afslutning
final
finalización
fin
conclusión
terminación
cierre
finalizar
completar
término
terminar
lukketid
cierre
horas
horario
lås
cerradura
bloqueo
bloquear
cierre
broche
candado
lock
corchete
llave
cerrojo
nedlæggelse
abandono
desmantelamiento
retirada
supresión
cierre
clausura
pérdida
desaparición
condescendencia
tæt
cerca
estrechamente
próximo
muy
íntimamente
densamente
firmemente
fuertemente
estrecha
densa
afslutningen
final
finalización
fin
conclusión
terminación
cierre
finalizar
completar
término
terminar
låsen
cerradura
bloqueo
bloquear
cierre
broche
candado
lock
corchete
llave
cerrojo
at afslutte
para terminar
para completar
para finalizar
archivar
para salir
para acabar
para poner fin
para concluir
para cerrar
final
lynlåsen
cremallera
cierre
zip
zipper
bragueta
lukningen
cierre
apagado
clausura
encierro
el cerrar
lukninger
cierre
apagado
clausura
encierro
el cerrar
nedlæggelsen
abandono
desmantelamiento
retirada
supresión
cierre
clausura
pérdida
desaparición
condescendencia
lukningerne
cierre
apagado
clausura
encierro
el cerrar

Eksempler på brug af El cierre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El cierre de la institución es inminentemente probable.
I de tilfælde er en lukning af virksomheden højst sandsynlig uundgåelig.
Se repartirán premios en el cierre del concurso.
Præmier uddeles ved slutningen af konkurrencen.
Al cierre del semestre Inditex operaba 7.405 tiendas en 93 mercados.
Ved udgangen af første halvår havde Inditex 7405 butikker i 93 forskellige lande.
El cierre del exceso de capacidad.
Afvikling af overskydende kapacitet.
Sin embargo la brecha entre el cierre rápido, en un año.
Men forskellen mellem lukkes hurtigt, år efter år.
Solicita el cierre de la cuenta y la eliminación de tus datos personales.
Anmodning om lukning af konto og sletning af dine personlige oplysninger.
¿Qué es el cierre de gobierno?
Hvad er en regering Shutdown?
El entrenador llevó el cierre a otro nivel al cancelar el partido de anoche.
Træner Carter har taget lockouten til næste niveau ved at annullere gårsdagens kamp.
Entiendo.¿Señor Carter el cierre incluye prácticas y partidos?
Jeg forstår. Mr. Carter, inkludere lockouten træning og kampe?
El cierre no funciona.
Slutreplikken virker ikke.
El cierre de los envases interiores deberá ser resistente al contenido.
Lukkeanordningen skal være resistent over for indholdet.
Cuatro países exigen el cierre de Al Jazeera.
Landene krævede efterfølgende, at al-Jazeera lukkes.
Recorrido exclusivo catacumbas después del cierre y la Capilla de Huesos proporcionado por Walks.
Eksklusive katakomber efter afsluttet og ben kapel tur.
Al cierre de cada año pierde los créditos que no use.
Ved udgangen af hvert støtteår bortfalder det ubenyttede disponible lånebeløb.
Llegando al cierre de su año calendario 2014.
Vi kommer til slutningen af jeres kalender år 2014.
Estamos llegando al cierre de su año calendario 2014.
Vi kommer til slutningen af jeres kalender år 2014.
El cierre habrá de ser resistente al contenido;
Lukkeanordningen skal være resistent over for indholdet.
Recorrido exclusivo catacumbas después del cierre y la Capilla de Huesos.
Eksklusive katakomber efter afsluttet og ben kapel tur.
Controlar el cierre de las puertas.
Kontrol af lukningen af dåser.
Este hecho ocasionó el cierre de.
Dette har resulteret i lukningen af.
Resultater: 2680, Tid: 0.0866

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk