EL PRINCIPAL FACTOR QUE - oversættelse til Dansk

• den vigtigste faktor der

Eksempler på brug af El principal factor que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Entre los principales factores que determinan los precios del oro están:.
Blandt de væsentligste faktorer, som bestemmer guldprisen, er.

¿Cuáles son los principales factores que mueven a Alemania 30?
Hvilke er de væsentligste faktorer, som påvirker Tyskland 30?

Los principales factores que causan que el disco duro de Apple se cuelgue son.
Større faktorer, der forårsager, at Apple-harddisken styrtede er.

Los principales factores que provocan cambios en el par GBP/USD son.
De væsentligste faktorer, som påvirker GBP/USD er.

El rechazo a la rusificación en Finlandia fue uno de los principales factores que en última instancia condujo a la declaración de independencia de Finlandia en 1917.
Den finske modstand mod russificeringen var en af de vigtigste årsager, som til sidst førte til Finlands selvstændighedserklæring i december 1917.

Su entusiasmo y el entusiasmo fue uno de los principales factores que han hecho"la geometría algebraica de año" un éxito.
Hans begejstring og entusiasme var en af de vigtigste faktorer, der gjorde" Algebraisk geometri år" til en succes.

el clima juegan como los principales factores que luchan contra el proceso para establecer la plataforma/ base de la turbina eólica.
vejr spiller ud som vigtige faktorer, der kæmper mod processen for at etablere vindmølleens platform/ base.

Uno de los principales factores que influyen en tu puntaje de crédito es la tasa de uso del crédito.
En af de største faktorer, der påvirker din kredit score er din kreditudnyttelse.

Se expuso los principales factores que influyen en el aislamiento de la cruz- cable vinculado
De vigtigste faktorer der påvirker isolationen af det tværbundne kabel

Los principales factores que deterioran los productos de panificación son el crecimiento de mohos
De primære faktorer der ødelægger bageriprodukter, er vækst af mug

su alta calidad, estos son los principales factores que influyen en la gran demanda de los consumidores.
dens høje kvalitet- disse er de vigtigste faktorer, der påvirker den store efterspørgsel fra forbrugerne.

La educación es uno de los principales factores que contribuyen a la disminución de las tasas de natalidad en ciertos países.
Uddannelse er en af de førende faktorer, der bidrager til faldende fødselsrater i visse lande.

Los principales factores que afectan los tipos de cambio son las condiciones comerciales,
De væsentligste faktorer, som har indflydelse på vekselkurserne, er handelsbetingelser,

La publicación resume los principales factores que pueden influir en el futuro de Rusia, su potencial económico
I denne publikation redegøres der for de vigtigste faktorer, som kan være med til at forme Ruslands fremtid

Com destaca que los principales factores que los huéspedes de verdad toman en cuenta,
Com understreger, at de primære faktorer, som gæster lægger vægt på,

En este capítulo del Informe se identifican los principales factores que han influido en la eficacia de los proyectos.
I denne del af beretningen kortlægges de centrale faktorer, som har indvirket på projekternes effektivitet.

los medicamentos es uno de los principales factores que las tasas de recuperación de impactos.
medicin er en af de primære faktorer, der påvirker genfindingsprocent.

el tamaño del área digitalizada, son los principales factores que influyen en el tamaño de la imagen resultante.
størrelse af det scannede område er hovedfaktorer, der har indflydelse på den resulterende billedstørrelse.

una sobrecarga diariamente programar son algunos de los principales factores que causan estrés.
en overbelastning dagligt planlægge er nogle af de vigtigste faktorer, der forårsager stress.

Los obstáculos relacionados con el Derecho contractual son uno de los principales factores que explican esta situación.
Aftaleretlige hindringer er én af de væsentlige faktorer, der bidrager til denne situation.