EL WIDGET - oversættelse til Dansk

• widget
• kontrollen
• kontrol

Eksempler på brug af El widget på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Devuelve los scripts asociados con el widget. Esta es una característica avanzada que no sería de uso común.
Returnerer scripter associeret med kontrollen. Dette er en avanceret indstilling der ikke ofte bruges.

Devuelve el índice del widget, -1 si el widget no forma parte de la caja de herramientas.
Returnerer indeks for kontrollen,- 1 hvis kontrollen ikke er en del af værktøjskassen.

Barra de iTunes es el widget de yahoo pequeño que se ha desarrollado para la plataforma del motor de Widget de Yahoo que permite el control directo en el escritorio.
ITunes Bar er den lille yahoo widget, der er udviklet til Yahoo Widget Engine platform, der giver mulighed for direkte kontrol på dit skrivebord.

Quitar el widget desde la posición del índice, devuelve el índice del widget eliminado o -1 si no se encontró el widget..
Fjern kontrollen fra indekspositionen, returnerer indekset af den fjernede kontrol eller- 1 hvis ingen kontrol blev fundet.

Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado.
Det fjerner teksten der vises i kontrollen og erstatter det med den givne tekst.

tienes solo descargar el widget e instalarlos usando pasos sencillos como aplicaciones normales.
skal du blot downloade widget og installere dem ved hjælp af enkle trin som normale programmer.

del widget es el mejor y por tanto preferido. No obstante el widget puede acortarse
kontrollens oprindelige størrelse er den bedste og foretrækkes. Kontrollen kan dog krympes

arrastre los archivos hasta el widget.
trækker arkiverne til widget.

detener la grabación mediante el widget en tu pantalla de inicio(ver captura).
stoppe optagelsen via widget på din homescreen( se screenshot).

Para instalar el widget Callbackhub es necesario registrarse en nuestro sitio web
For at installere den widget Callbackhub skal du registrere på vores hjemmeside og bruge nedenstående trin

De forma predeterminada, el widget está configurado para buscar IKEA en Inglaterra,
Som standard er den widget konfigureret til at søge efter IKEA i England,

Le permite tomar fotos rápidamente con el widget de Cymera para que pueda iniciarlas rápidamente con un solo toque.
Det gør det muligt at tage billeder hurtigt med widgeten fra Cymera, så du kan starte dem hurtigt med et tryk.

Una vez que haya localizado el área donde desea mostrar el widget, seleccione'Construir'en el menú superior para mostrar la biblioteca de componentes.
Når du har fundet det område, hvor du vil vise widgeten, skal du vælge' Byg' i øverste menu for at vise komponentbiblioteket.

Presione esta letra para mover el foco al widget correspondiente. Vuelva a presionar Alt;
Tryk på tasten for at flytte fokus til tilsvarende grafiske kontrol. Tryk på Alt; F8 igen

El Widget te da acceso inmediato a tus líneas
Widgeten giver dig adgang til dine favoriserede linjer& lokaliseringer,

Se utiliza para garantizar que el widget permanezca minimizado
Den bruges til at sikre, at widgetten forbliver minimeret,

Si es posible cambiar el tamaño del widget, por ejemplo el widget de Calendario,
Hvis widgetstørrelsen kan ændres, f. eks. Calendar-widgetten, vises der en fremhævet ramme

En este caso, también los terceros que proporcionan el widget serán informados de las interacciones
I tilfælde heraf vil de tredjemænd, der leverer widgeten, blive informeret om interaktioner

Para hacerlo, haga clic en el widget de fecha en el panel y cámbiela al día en
For at gøre dette skal du klikke på datowidgeten på betjeningspanelet og indstille datoen til den dato,

Utiliza la aplicación El Tiempo y el widget para comprobar el tiempo actual
Brug programmet Vejr og widget'en til at undersøge det aktuelle vej