Eksempler på brug af Elegida como på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
descubrirás por qué esta bella ciudad fue elegida como la tercera mejor ciudad para vivir por The Economist*.
vil du finde ud af, hvorfor denne smukke by blev stemt som den 3. bedste by til at leve af The Economist*.En 2019, Oslo fue elegida como la capital medioambiental de Europa 2019 por su fuerte compromiso de preservar su paisaje natural
I 2019 blev Oslo udnævnt til europæisk kulturhovedstad, fordi byen har gjort en stor indsats for at bevare sit naturlandskab,actriz en 1951 cuando fue elegida como Patty O'Neill en la producción de Chicago de The Moon Is Blue.
McNamara sin professionelle skuespillerkarriere, da hun blev castet som Patty O'Neill i Chicago-opsætningen af Månen er blå.histórica ciudad que ha sido regularmente elegida como uno de los lugares más deseados para vivir en el mundo.
historisk by, der regelmæssigt er blevet stemt som et af de mest ønskelige steder at bo i verden.JENSEN recibió el premio Den gyldne Nagle, otorgado por la industria metalúrgica danesa, y fue elegida como el segundo mejor lugar para trabajar en Fionia.
La serie DAF XF ha sido elegida como'Camión de flota del año 2019'en los Premios MT Awards en el Reino Unido.
Den populære DAF XF-serie er blevet udnævnt til” Fleet Truck of the Year 2019” på MT Awards-arrangementet i England.La persona elegida como Papa no tiene que ser uno de los cardenales electores,
En 2013, 2014 y 2015, Norwegian fue elegida como la mejor aerolínea de bajo coste de Europa por los reconocidos SkyTrax World Airline Awards.
Både i 2013 og 2014 blev Norwegian kåret til Europas bedste lavprisselskab af anerkendte SkyTrax Airline Awards.Mikaela Ahlin-Kottulinsky ha sido elegida como piloto de pruebas para los nuevos neumáticos de alto rendimiento que Continental está desarrollando para la serie Extreme E.
Mikaela Åhlin-Kottulinsky er netop blevet udnævnt som testkører for Continentals nye Ultra High Performancedæk, der er udviklet til Extreme E rally-serien.El 15 de diciembre de 2011 fue elegida como la Artista del Año por MTV.
Den 15. december 2011 blev hun af MTV udnævnt som" Årets kunstner".Si desea que la forma elegida como botón de acción realice una acción,
Hvis den figur, du vælger som en handlingsknap, skal udføre en handling,Delirium Tremens fue elegida como la mejor cerveza del mundo en el World Beer Championship en Chicago en el año 1998.
Delirium tremens blev udnævnt som" Best øl i verden" i 2008 ved World Beer Championships i Chicago, Illinois.Ese mismo año es elegida como vicepresidenta de la Confederación,
Samme år blev han valgt som næstformand for Konføderationen,En 2011 fue elegida como una de los cinco mejores escritores menores de 35 años por la National Book Foundation.
I 2009 blev hun udvalgt som en ud af fem til prisen En el 2015, su banda musical, Øyunn, fue elegida como"conjunto musical del año" por el diario noruego Dagsavisen.
Hendes band, Øyunn, blev kåret til' Årets band' i 2015 af den norske avis Dagavisen.Esta ciudad había sido elegida como capital temporal soviética en caso de que Moscú cayera.
La nueva generación de camiones de Scania fue elegida como el“Camión del Año en América Latina” para 2020.
Scanias nye lastbilgeneration er blevet kåret til“ Truck of the Year Latin America” 2020.una formación geológica elegida como Monumento Natural en 2005.
al año siguiente, fue elegida como una de las WAMPAS Baby Stars.
det følgende år blev hun valgt som en af de WAMPAS Baby stjerner.
