EN BASE A SU - oversættelse til Dansk

• baseret på din
• på grundlag af deres
• baseret på dit
• baseret på dine
• i henhold til deres
• på baggrund af deres

Eksempler på brug af En base a su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

la construcción de su propia casa es factible en base a su situación financiera.
opbygning af dit eget hjem er muligt baseret på din økonomiske situation.

Anavar dosis varían en base a su encuentro con esteroides anabólicos
Anavar doser variere baseret på dit møde med anabolske steroider

También se presentan con la publicidad en otros sitios de reorientación en base a su interacción previa en nuestro sitio web
De præsenterer dig også med retargeting reklamer på andre websteder baseret på dine tidligere interaktion på vores hjemmeside

Tenga en cuenta que hay un límite diario de la cantidad de puntos que puede ganar por día en base a su nivel de fidelidad de PartyPoker.
Bemærk, end der er en daglig grænse for, hvor mange point du kan optjene per dag baseret på din PartyPoker loyalitet niveau.

Si tratamos sus Datos Personales en base a su consentimiento los retendremos durante el plazo de tiempo limitado que sea necesario para cumplir con los fines de su tratamiento.
Hvis vi behandler dine personlige data baseret på dit samtykke, gemmer vi disse i den begrænsede periode, det kræves, for at opfylde formålet med behandlingen.

y verlas en base a su plan de licencias.
og se dem baseret på din licens plan.

Haga click en la opción" Partition Recuperación" o" formato/ Reformateada Recuperación" para recuperar sus datos perdidos en base a su situación de pérdida de datos.
Klik på" Partition Recovery" og" Formatted/ Reformatted Recovery" mulighed for at hente dine tabte data baseret på dine datatab scenario.

enviarle mensajes que puedan ser de su interés en base a su ubicación actual.
sende beskeder til dig, der kan være interessante baseret på din nuværende beliggenhed.

Usted aprenderá entre 6 y 12 módulos de la lista a continuación en base a su capacidad académica.
Du vil lære mellem 6 til 12 moduler fra listen nedenfor baseret på dine akademiske evner.

A continuación se presentan el uso básico de Garcinia Cambogia Extra en base a su objetivo y problema.
Nedenfor er den generelle brug af Garcinia Cambogia Extra baseret på dit mål og tilstand.

A continuación se presentan el uso general de la Garcinia cambogia adicional en base a su objetivo y problema.
Nedenfor er den generelle brug af Garcinia Cambogia Extra baseret på dine mål og problem.

una amplia gama de temas en base a su especialidad, es decir, textil o muebles.
en række emner baseret på dit speciale, dvs. tekstil eller møbler.

SnapTube le permitirá elegir la calidad del vídeo que desea descargar en base a su necesidad.
SnapTube vil lade dig vælge kvaliteten af den video, du vil downloade baseret på dine behov.

otra entidad de Bridgestone controle de manera independiente sus datos por una Finalidad específica(por ejemplo: en base a su consentimiento específico).
en anden Bridgestone-enhed bliver en separat dataansvarlig for dine data til et bestemt formål( f. eks. baseret på dit specifikke samtykke).

En base a su tamaño y las preferencias de los miembros de la familia de las dimensiones de la estructura futura,
Baseret på dens størrelse og præferencer familiemedlemmer dimensionerne af den fremtidige struktur,

En base a su singular flexibilidad
Baseret på dens unikke fleksibilitet

En base a su experiencia en navegación, los hermanos Samuel comisionaron una flota de vapores para transportar petróleo en bruto.
Byggende på deres shippingekspertise bestilte Samuel brødrene en flåde af dampere til transport af olie i store mængder.

Esto no afectará al tratamiento de sus datos en base a su consentimiento anterior al momento en que retire su consentimiento.
Dette påvirker ikke behandlingen af dine oplysninger, der var baseret på dit samtykke, før det tidspunkt, hvor du trak samtykket tilbage.

El bono será ingresado en base a su primer ingreso realizado después de haber creado su cuenta.
Bonussen gives i henhold til din første indbetaling, efter du har oprettet en konto.

Capaz de localizar los archivos de imágenes en base a su archivo de atributos como el nombre, la ubicación, tamaño, fecha, tiempo,etc.
Muligt at placere billedfiler baseret på dens filattributter såsom navn, beliggenhed, størrelse, dato, tid etc.